スイス、トランプ大統領の39%関税の打撃を和らげるため金精錬への投資を提案

ブルームバーグの報道によると、スイスは、ドナルド・トランプdent 先月スイス製品に課された39％の輸入税を撤回させるため、米国の金精錬工場に資金を投入することを提案している。.

先進国で最も高額なこの関税は、既にスイスの輸出額を圧迫し、成長予測を押し下げている。スイスのカリン・ケラー＝ズッターdent がトランプ大統領に対抗しようと試みたものの失敗に終わったため、当局は戦略を転換し、エネルギー、農業、そして今度は金といった分野に甘い言葉をちらつかせている。.

スコット・ベセント財務長官とジェイミーソン・グリア通商代表への提案には、スイスで最も利益率の低い精錬作業を米国に移管することが含まれている。これは、ロンドンで取引される大型の金塊を溶かし、ニューヨークで好まれる小型の金塊に加工する作業を米国に移管することを意味する。この作業は、金価格が1オンスあたり3,800ドルを超えても、精錬業者の収入は1本あたりわずか数ドルにとどまる。スイス政府は具体的な内容については言及を避けたが、「迅速な合意に達するために米国への提案を最適化した」と述べた。また、新たな関税を可能な限り早期に削減することを目指し、協議を継続すると付け加えた。.

スイスの金塊輸出が米国に殺到、政治的反発を招く

すべては、トランプ大統領の関税脅しが金トレーダーに好機をもたらしたことから始まりました。彼らは、米国が何らかの措置を取る前に、迅速に金をアメリカに投棄しようと動きました。この短期的な動きは、第1四半期だけでスイスの対米貿易黒字の3分の2以上を金が占めたことで、問題となりました。世界最大の金精錬所を擁するティチーノ州が、その中心となりました。スイスの精錬所は金塊を溶解・鋳造するために休みなく稼働し、黒字は爆発的に増加しました。この不均衡は、スイスの政界全体から反発を招きました。.

スウォッチ・グループのCEO、ニック・ハイエク氏と緑の党のリサ・マッツォーネdent 、ともに金の輸出税を訴えた。ハイエク氏は、トランプ大統領のやり方に倣い、スイスは米国向け金塊に39%の税金を課すべきだとさえ主張した。これはトランプ大統領が米国からの金輸入は関税の対象外だと発言した後の発言であり、事態をさらに悪化させた。マッツォーネ氏は、金精錬は国家にとって深刻な風評リスクを伴い、経済効果も十分ではないと主張した。「この産業は風評リスクを伴いますが、経済への純利益は大きくありません」と彼女は述べた。「特に今、関税をめぐる紛争でこの産業がスイスに多大な負担をかけているのであれば、もっと貢献すべきです」

マッツォーネ氏の懸念は trac。第二次世界大戦中、スイスの銀行はナチスが略奪した金を受け入れた。1968年、それらの銀行のうち3行がチューリッヒ・ゴールド・プールを設立し、アパルトヘイト時代の南アフリカを含む大量の金を精錬することで、スイスを金地金市場における支配的な地位へと押し上げた。著書『 ゴールド・ロンダリング』は、この不透明な過去を詳細に記述している。その後、業界の所有権は変わったが、利益の少なさは変わっていない。現在でも、金価格が記録的な高値となっているにもかかわらず、精錬業者は金塊1本あたりわずか数ドルしか利益を上げていない。

業界が米国での拡大に疑問を呈し、精製業者が反発

精錬業者は米国への進出に急いでいるわけではない。dent スイス貴金属生産者・貿易業者協会の と述べた 。同会長は、米国で精錬能力を増強すればこの問題は解決できるが、そのためには十分な国内需要が必要だと指摘した。「当協会の精錬業者会員は全員、米国へのさらなる投資について中期から長期の計画を立てている」とワイルド会長は述べた。しかし、「スイス政府や米国政府からの補助金なしに、経済的に事業を運営できるかどうかは分からない」とも付け加えた。

協議に近い関係者は、少なくともスイスの精錬会社1社が既に米国への投資加速を検討していることを確認した。一方で、この業界に税金の支払いや移転を強制すれば、業界は壊滅する可能性があると警告する声もある。ワイルド氏は「市場価格で金が買えるなら、1%のプレミアムでも払う人はいないだろう」と述べた。課税は利益を吹き飛ばし、業界を一夜にして崩壊させるだろう。.

Valcambi SAの最高執行責任者（COO）、シモーネ・クノブロッホ氏にとって、これらの数字は納得できない。イタリアのすぐ隣、バレルナで年間最大2,000トンの金属を精錬する同社は、米国に拠点を持たず、新設の計画もない。「事業性を考えれば、意味がない」とクノブロッホ氏は述べた。米国市場は既に競争が激しく、利益率も低すぎて事業拡大を正当化できない。しかし、トランプ大統領が再びホワイトハウスに就任し、スイスの政治家への圧力が高まっている今、金業界はもはや何が理にかなっているかを選択できないかもしれない。.