ONS、UKのインフレ数値がデータエラーにより過大評価されていたことを認める

国立統計局（ONS）は6月5日、車両税データ収集におけるエラーにより、4月のUKのインフレ数値が0.1ポイント高すぎたと発表しました。先月発表されたデータでは、消費者物価指数（CPI）インフレが3月の2.6%から4月に3.5%へ跳ね上がったことが示されました。

統計機関は は 4月までの12ヶ月間でUKのCPIが3.4%上昇したというデータを改訂しました。改訂後の数値は、3.3%になると予想していた以前のアナリストの期待を上回っています。

ONS、5月以降は適切に加重されたデータを使用すると約束

これは…驚くべきことです。

4 月の英国インフレ数値は 3.4% であるべきでした。実際には 3.5% でした。

誰でも間違いを犯すものですが、ONS が CPI を間違えたのを思い出せません！https://t.co/XHF0O2vka1

— Julian Jessop (@julianHjessop) 6月 5日、 2025

ONSは木曜日、インフレ計算に使用される情報の一部である運輸省から提供された車両課税（VED）データにエラーがあったことを認識しました。同局は、誤ったデータが登録初年に適用されるVED税率の対象となる車両数を過大評価していたと述べました。

同機関はまた、このエラーが2025年4月までの1年間の小売価格指数（RPI）年間率を10ベーシスポイント過大評価していたことも指摘しました。この計算ミスは他の期間には影響を与えていないことを認めています。

「消費者物価の改訂方針に従い、これらの統計は修正されません。ただし、この問題を受けて、外部データソースの品質保証プロセスを見直しています。」

–国立統計局.

この過失は、以前からデータの正確性と信頼性について一部から批判を受けていた同機関のすでに傷ついた記録に拍車をかけました。政府は4月、公表する公式経済データの有効性に関する調査を開始しました。 

ONSはミスについて謝罪し、2025年5月の数値以降は適切に加重されたデータを使用すると述べました。同機関は、5月のインフレ発表で正しい車両課税データを公開する予定です。

UKは現在、オランダに次いで主要な西ヨーロッパ経済の中で2番目に高いインフレ率を記録しています。インフレデータのエラーにもかかわらず、4月の予想を上回る急騰は、投資家にイングランド銀行がすでに緩やかなペースの利子引き下げをさらに遅らせるよう促しました。

BoE、トランプの貿易政策を背景に利子引き下げを期待

財務相のレイチェル・リーヴスは、UKが前の政権下の二桁インフレから遠く離れているため、失望していると述べました。彼女はまた、人々の懐にさらに多くの資金をもたらすために、国がさらに、そしてより速く進む決意を明らかにしました。

JPモルガンのエコノミスト、アラン・モンス氏によると、インフレデータは夏の利子引き下げの可能性に疑問を投げかけました。彼は投資家に対し、この驚きはBoEのハワッシュ志向を強化するだろうと語り、6月の引き下げの可能性はゼロであり、8月の引き下げの可能性も低下すると述べました。

この イングランド銀行（BoE） インフレが9月までに3.7%に達すると予測しました。しかし、中央銀行の一部の高官は、インフレ上昇が価格に長期的な影響を与えないという同局の主要な前提に反対しています。BoEの首席エコノミスト、ヒュー・ピル氏は先週、インフレに対する強い賃金圧力を考慮すると、利子引き下げが速すぎたと述べました。 

イギリスの中央金融機関は5月8日、3対2の投票で0.25ポイント引き下げ、4.25%としました。金融政策委員会の2人の委員はより大きな引き下げを支持しましたが、2人（ピル氏を含む）は据え置きを支持しました。

貿易の不確実性は、米国大統領ドナルド・トランプの 期限 各国が改善された貿易交渉を提示するまで、具体的な進展なしに通過しました。5月9日から5月23日に行われたBoEの調査は、木曜日に、英国企業のわずか12%が米国の貿易政策の最近の変更から直接影響を受けると予想していることを明らかにしました。

英国は5月初旬にトランプの課税からの部分的な免除を獲得しましたが、詳細は確定されます。国の金融機関は、5月に月次意思決定者パネルの一環として調査された企業の70%が、米国の関税が自社の売上、価格、または投資計画に影響を与えないと予想していると述べました。

BoE総裁のアンドリュー・ベイリーは、国内の賃金と価格の動向が、今後のBoEの利子引き下げにとって米国の貿易政策よりも重要になる可能性を認めています。