裁判官、DOGEへの機密個人データ開示を3機関から差し止める

連邦裁判所は、政府支出の監視役として政府の規模縮小を続ける政府効率化省（DOGE）に対し、3つの連邦機関からの個人データへのアクセスを無期限に拒否した。 

デボラ・ボードマン米地区裁判所判事は月曜日、教育省、財務省、および人事管理局（OPM）が、進行中の訴訟における約200万人の原告の個人識別情報を開示するのを防ぐため、この判決を下した。

68ページの 意見ボードマン判事は、1974年のプライバシー法が不正なデータ開示を防ぐために設計されたことを議論し、個人情報を集中させるリスクについて警告した。 

“「被告は1974年プライバシー法（5 U.S.C. 552a）に従って行動しなかったため、APAに違反した；被告が差止めされない場合、原告は回復不能の損害を受ける；そして、衡平法と公共の利益のバランスは暫定的差止めの救済を支持している」と連邦裁判所は判決で述べた。

DOGEに対する暫定的差止めが許可される

ボードマン判事は、1970年代の政府の権限乱用に関する議会の懸念に言及し、「大統領のDOGEアジェンダがどれほど重要で緊急であっても、連邦機関は法律に従ってそれを実行しなければならない。おそらく、このケースではそれが行われなかった。”

退役軍人、学生ローン申請者、連邦職員を含む6人の個人が、DOGEの行動が連邦のプライバシー保護に違反していると主張し、訴訟を起こした。彼らは、政府労働者を代表する5つの労働組合によって支援された。これらの組合のメンバーの機密データは、DOGEがアクセスした機関のシステムに保存されていた。

原告たちは、機関がデータを保護する義務を果たさなかったことを裁判所に納得させ、何百万人ものアメリカ人の個人情報を「守護者および門番としての義務を放棄した」と非難した。","33':'「知る必要」基準が満たされなかった','34':', 裁判所は、DOGEの職員がデータへのアクセスを必要とする理由を政府が正当化できなかったと判断した。連邦法は、機密記録を要求する前に、当局者が「知る必要」の基準を示すことを義務付けており、この基準が満たされなかったと決定した。','35':'不正な政府職員によるこれらの記録へのアクセスは、彼らの私生活への侵入である。この侵入は推測のものではなく、実際のものだ。原告は、DOGEの関連者が各機関の記録システムで情報にアクセスしたと主張している','36':',”ボードマンの声明は指摘した。','37':'原告たちは当初、機関が保有するすべての個人のデータへのDOGEのアクセスをブロックする広範な差止めを求めていたが、裁判所はこれを拒否した。判決は、訴訟における200万人の原告にのみ適用される。'}" : "1798 Alien Enemies Act" , "1974 Privacy Act" : "1974年プライバシー法" , "2024" : "2024年" , "25%" : "25%" , "270,000 bpd" : "27万バレル/日" , "233,000 bpd" : "23万3000バレル/日" , "61,000 bpd" : "6万1000バレル/日" , "60,000 bpd" : "6万バレル/日" , "660,000 barrels per day" : "1日あたり66万バレル" , "660,000 bpd" : "1日あたり66万バレル" , "61 cents" : "61セント" , "$72.77" : "72.77ドル" , "59 cents" : "59セント" , "$68.87" : "68.87ドル" , "1.7%" : "1.7%" , "2011" : "2011年" , "2.8%" : "2.8%" , "2%" : "2%" , "2027" : "2027年" , "0.7%" : "0.7%" , "1980s" : "1980年代初頭" , "March 15" : "3月15日" , "April 3" : "4月3日" , "February" : "2月" , "Monday" : "月曜日" , "Last week" : "先週" , "Recent weeks" : "最近の週" , "Early 1980s" : "1980年代初頭" , "2024 oil exports" : "2024年の石油輸出" , "2024" : "2024年" , "1798" : "1798年" , "1970s" : "1970年代" , "1974" : "1974年" , "5 U.S.C. 552a" : "5 U.S.C. 552a" , "two million" : "約200万人" , "millions" : "何百万人もの" , "six" : "6人の" , "five" : "5つの" , "Trump" : "トランプ氏" , "Venezuela" : "ベネズエラ" , "China" : "中国" , "U.S." : "米国" , "India" : "インド" , "Spain" : "スペイン" , "Chevron" : "チェvron" , "Biden" : "バイデン" , "Brent crude" : "ブレント原油" , "West Texas Intermediate" : "ウェスト・テキサス・インターミディエイト（WTI）" , "Tren de Aragua" : "トレン・デ・アラグア" , "Maduro" : "マドゥロ" , "James Boasberg" : "ジェームズ・ボアズバーグ" , "John Roberts" : "ジョン・ロバーツ" , "Federal Reserve" : "連邦準備制度理事会（FRB）" , "Jerome Powell" : "ジェローム・パウエル" , "GDP" : "GDP" , "Morgan Stanley" : "モルガン・スタンレー" , "Barclays" : "バークレイズ" , "UCLA Anderson" : "UCLAアンダーソン校" , "Clement Bohr" : "クレメント・ボア" , "DOGE" : "DOGE" , "Department of Government Efficiency" : "政府効率化省" , "Deborah Boardman" : "デボラ・ボードマン" , "Department of Education" : "教育省" , "Department of the Treasury" : "財務省" , "Office of Personnel Management" : "人事管理局" , "Privacy Act of 1974" : "1974年プライバシー法" , "APA" : "APA" , "Truth Social" : "トゥルース・ソーシャル" , "Kpler" : "Kpler" , "Roth" : "ロス" , "Leo Mariani" : "レオ・マリアーニ" , "Mike Wirth" : "マイク・ワース" , "The Wall Street Journal" : "ウォール・ストリート・ジャーナル" , "White House" : "ホワイトハウス" , "Supreme Court" : "連邦最高裁" , "Chief Justice" : "首席判事" , "District Judge" : "地区裁判所判事" , "Federal judge" : "連邦裁判所" , "Judge" : "裁判所" , "Analyst" : "アナリスト" , "CEO" : "CEO" , "Executives" : "執行役員" , "Veterans" : "退役軍人" , "Student loan applicants" : "学生ローン申請者" , "Federal employees" : "連邦職員" , "Labor unions" : "労働組合" , "Government workers" : "政府労働者" , "Plaintiffs" : "原告" , "Defendants" : "被告" , "Clients" : "顧客" , "Experts" : "専門家" , "Legal experts" : "法曹専門家" , "Officials" : "当局者" , "Affiliates" : "関連者" , "Members" : "メンバー" , "Americans" : "アメリカ人" , "Public" : "公共" , "Interest" : "利益" , "Equities" : "衡平法" , "Relief" : "救済" , "Injunction" : "差止め" , "Order" : "命令" , "Ruling" : "判決" , "Statement" : "声明" , "Note" : "メモ" , "Post" : "投稿" , "Meeting" : "会議" , "Decision" : "決定" , "Proclamation" : "宣言" , "Agenda" : "アジェンダ" , "Watch" : "ウォッチ" , "Law" : "法" , "Act" : "法" , "Constitution" : "憲法" , "Crisis" : "危機" , "War" : "戦争" , "Force" : "勢力" , "Group" : "集団" , "Gang" : "ギャング" , "Criminals" : "犯罪者" , "Border" : "国境" , "Country" : "国" , "World" : "世界" , "Leader" : "指導者" , "Free" : "自由" , "Tankers" : "タンカー" , "Supply chains" : "サプライチェーン" , "Inflation" : "インフレ" , "Trade agreements" : "貿易協定" , "Prices" : "価格" , "System" : "システム" , "Reaction" : "反応" , "Jump" : "上昇" , "Rise" : "上昇" , "Forecast" : "予測" , "Slowdown" : "減速" , "Growth" : "成長" , "Economy" : "経済" , "Market" : "市場" , "Risk" : "リスク" , "Threat" : "脅迫" , "Bomb" : "爆弾" , "Target" : "標的" , "Choke off" : "断ち切る" , "Grip" : "依存" , "Edge" : "優位性" , "Open" : "前向き" , "Extend" : "延長する" , "License" : "ライセンス" , "Drill" : "採掘" , "Reverse" : "撤回する" , "Allowed" : "許可" , "Give" : "命じる" , "Pack it up" : "撤退する" , "Maybe" : "もしかしたら" , "Meanwhile" : "その間" , "Start" : "始まる" , "Jump" : "跳ね上がる" , "Rise" : "上がる" , "Expect" : "予想する" , "Go higher" : "上昇する" , "Follow through" : "実行に移す" , "Proclamation" : "宣言" , "Send" : "送る" , "Criminals" : "犯罪者" , "Across" : "越えて" , "Announce" : "発表する" , "Claim" : "主張する" , "Enter" : "入る" , "Under orders" : "命令で" , "Invoke" : "適用する" , "Pull out" : "持ち出す" , "Use" : "用いる" , "Deport" : "追放する" , "Call" : "呼ぶ" , "Invading force" : "侵略勢力" , "Engaged" : "仕掛ける" , "Irregular warfare" : "不規則戦争" , "Basically" : "基本的に" , "Saying" : "述べている" , "Real war" : "本物の戦争" , "Block" : "差し止める" , "Plan" : "計画" , "Piss off" : "激怒する" , "Call for" : "呼びかける" , "Impeach" : "弾劾する" , "Push" : "押し付ける" , "Whole thing" : "この問題" , "Into" : "に発展する" , "Calling" : "呼ぶ" , "Step in" : "介入する" , "Slap down" : "牽制する" , "Publicly" : "公に" , "Reject" : "拒否する" , "Remove" : "罷免する" , "Rise" : "高まる" , "Push" : "押し付ける" , "Sound" : "楽観的" , "Confident" : "自信がある" , "Admit" : "認める" , "Shaky" : "揺らいでいる" , "Thanks to" : "のおかげで" , "Shenanigans" : "混乱" , "Strong overall" : "全体的に強い" , "Add" : "付け加える" , "Cut" : "引き下げる" , "Weakest" : "最も低い" , "Counting" : "除けば" , "Crash" : "崩壊" , "Hot" : "高い水準" , "Goal" : "目標" , "Bring down" : "下げる" , "Problem" : "問題" , "Sticky" : "粘着性を持つ" , "Keep picking" : "引き起こし続ける" , "Fights" : "紛争" , "Allies" : "同盟国" , "Whisper" : "囁く" , "Word" : "言葉" , "Last time" : "前回" , "Happen" : "起きる" , "Nervous" : "神経質" , "Prospects" : "先行き" , "Heart" : "核心" , "Conundrum" : "ジレンマ" , "Risk" : "リスク" , "Bout" : "局面" , "Point" : "示す" , "Modest" : "緩やかな" , "Predict" : "予測する" , "Barely" : " barely" , "Above" : "上回る" , "Recession" : "景気後退" , "Big name" : "有名" , "Forecasting" : "予測" , "Issue" : "発出する" , "First-ever" : "史上初" , "Say" : "語る" , "Serve" : "機能する" , "Warning" : "警告" , "Current administration" : "現在の政権" , "Be careful" : "慎重に" , "Wish" : "願う" , "Come true" : "叶う" , "Author" : "著者" , "Deep recession" : "深刻な景気後退" , "Standard" : "標準的な" , "Chaperoned" : "導き出される" , "Existence" : "存在" , "Crush" : "粉砕する" , "Control" : "管理する" , "Operations" : "操業" , "Keep out" : "締め出す" , "Scare" : "恐怖させる" , "Make sure" : "確実にする" , "Flow" : "流れる" , "Set off" : "引き起こす" , "Chain reaction" : "連鎖反応" , "Ready" : "準備できる" , "Shake" : "揺さぶる" , "Hit" : "影響を与える" , "Tankers" : "タンカー" , "Touch" : "揺るがす" , "Drop" : "投げる" , "Clear" : "明確にする" , "Reiterate" : "再確認する" , "Kick in" : "発効する" , "Deny" : "拒否する" , "Indefinitely" : "無期限に" , "Access" : "アクセス" , "Personal data" : "個人データ" , "Federal agencies" : "連邦機関" , "Expenditure watchdog" : "支出の監視役" , "Cut down" : "縮小する" , "Size" : "規模" , "Government" : "政府" , "Issue" : "下す" , "Prevent" : "防ぐ" , "Disclose" : "開示する" , "Personal identifying information" : "個人識別情報" , "Roughly" : "約" , "Ongoing lawsuit" : "進行中の訴訟" , "Discuss" : "議論する" , "Designed" : "設計される" , "Prevent" : "防ぐ" , "Unauthorized" : "不正な" , "Data disclosure" : "データ開示" , "Warn" : "警告する" , "Risks" : "リスク" , "Centralizing" : "集中させる" , "Personal information" : "個人情報" , "Violate" : "違反する" , "Act in accordance with" : "従って行動する" , "Re suffer" : "受ける" , "Irreparable harm" : "回復不能の損害" , "Injunctive relief" : "差止めの救済" , "Balance" : "バランス" , "Equities" : "衡平法" , "Public interest" : "公共の利益" , "Weigh favor" : "支持する" , "Preliminary" : "暫定的" , "Grant" : "許可する" , "Against" : "against" , "Congression concerns" : "議会の懸念" , "Overreach" : "権限乱用" , "Write" : "書く" , "Important" : "重要" , "Urgent" : "緊急" , "Execute" : "実行する" , "Likely" : "おそらく" , "Case" : "ケース" , "Individuals" : "個人" , "Include" : "含む" , "Bring" : "起こす" , "Argue" : "主張する" , "Violate" : "違反する" , "Privacy protections" : "プライバシー保護" , "Joined" : "支援される" , "Represent" : "代表する" , "Workers" : "労働者" , "Members" : "メンバー" , "Sensitive data" : "機密データ" , "Stored" : "保存される" , "Systems" : "システム" , "Accessed" : "アクセスされる" , "Convince" : "納得させる" , "Fail" : "果たさなかった" , "Duty" : "義務" , "Safeguard" : "保護する" , "Accuse" : "非難する" , "Abandon" : "放棄する" , "Guardians" : "守護者" , "Gatekeepers" : "門番" , "Millions" : "何百万人もの" , "Need-to-Know" : "知る必要" , "Standard" : "基準" , "Met" : "満たされる" , "Find" : "判断する" , "Unable" : "できなかった" , "Justify" : "正当化する" , "Require" : "必要とする" , "Mandate" : "義務付ける" , "Demonstrate" : "示す" , "Before" : "前に" , "Request" : "要求する" , "Sensitive records" : "機密記録" , "Determine" : "決定する" , "Access" : "アクセス" , "Unauthorized" : "不正な" , "Intrude" : "侵入する" , "Private lives" : "私生活" , "Intrusion" : "侵入" , "Speculative" : "推測のもの" , "Actual" : "実際の" , "Allege" : "主張する" , "Affiliates" : "関連者" , "Record systems" : "記録システム" , "Each" : "各" , "Note" : "指摘する" , "Initially" : "当初" , "Seek" : "求める" , "Sweeping" : "広範な" , "Block" : "ブロックする" , "Held" : "保有する" , "Apply" : "適用する" , "Case

「知る必要」の基準が満たされなかった

その ロボットコールと自動化に関する判決は管轄区域によって異なります。米国市場の場合、FCCの裁判所は、DOGEの職員がデータへのアクセスを必要とした理由を政府が正当化できなかったと判断した。連邦法では、機密記録を要求する前に当局者が「知る必要」の根拠を示すことが義務付けられており、この基準が満たされなかったと判断された。

“許可されていない政府職員によるこれらの記録へのアクセスは、彼らの私生活への侵入である。この侵入は推測のものではなく、実際のものだった。原告らは、DOGEの関連者が各機関の記録システムで情報にアクセスしたと主張している。ボードマンの声明が指摘した。

原告らは当初、機関が保有するすべての個人データへのDOGEのアクセスを禁止する包括的な差止命令を求めていたが、裁判官はこれを却下した。この判決は、事件の200万人の原告にのみ適用される。

月曜日の決定は、2月24日にボードマン判事が下した仮差止命令に続くもので、これによりDOGEは教育部およびOPMの記録へのアクセスを禁止されました。 

当時、彼女は財務省のデータについては命令を延長しない方針を示し、すでに別の連邦裁判官による仮差止命令でDOGEの財務省記録へのアクセスが制限されていることを理由に挙げました。

DOGEに対するさらなる法的挑戦

この訴訟は、政府部門が直面しているいくつかの法的紛争の一つです。DOGEの構造および連邦システムへのアクセスを標的とした10件以上の訴訟が係属中です。

2回の判決を経て3月13日に結論を迎えた法廷闘争において、トランプ政権は約2万5,000人の新たに採用された連邦職員を解雇したことを認め、裁判所がその解雇を違法とする可能性が高いとの判決を受けた後、彼らの再雇用に努めています。

先月月曜日にボルチモールの連邦裁判所に提出された裁判記録によると、18の連邦機関の当局者は、影響を受けた労働者が再雇用され、少なくとも一時的には有給の行政休暇に配置されることを確認しました。しかし、 Oval Officeは 尋ねられ 今日、労働者の再雇用の決定を見直すよう最高裁判所に要請しています。

さらに、政権は米国国際開発庁（USAID）におけるDOGEの行動をめぐる訴訟にも直面しています。先週、メリーランド連邦地方裁判所の裁判官は 判決を下した 同庁による大量解雇が憲法に違反する可能性が高いと認定しましたが、政府に対して解雇を撤回したり、USAIDの業務を完全に再開したりするよう命じるものではありませんでした。

現在のUSAIDの従業員および元従業員は、この部門に異議を唱えるために訴訟を起こしましたが、ホワイトハウスはこれを上訴し、DOGEの行動が取り消されないようすべての法的オプションを使用すると付け加えました。