最新ニュース
あなたへのおすすめ

連銀のジェローム・パウエルは何をしているのか分かっていない – トランプ大統領も同じだろう

著者Jai HamidJai Hamid 4分で読了
ドナルド・トランプとジェローム・パウエルを特集した画像
  • ジェローム・パウエルは経済が堅調だと主張しているが、インフレと住宅費の高騰は依然として大きな問題であり、すぐに解決できる見込みはない。
  • CPIの大きな部分を占める家賃インフレは2026年まで高止まりする可能性があり、一般アメリカ人の生活を一層苦しくしている。
  • トランプ氏とパウエル氏の険悪な関係が再び表面化しており、トランプ政権下での連銀の独立性を巡る疑問が生じている。

連銀のトップであるジェローム・パウエルはダラスに立ち、自信を持って – それとも錯覚の中で – 金利引き下げを急ぐ必要はないと宣言しました。

「経済は、私たちが急ぐ必要があるという兆候を何も示していない」とパウエル氏は11月14日のダラス連銀のイベントで語った。本当にそうか?インフレは依然として連銀の2%目標を上回っている。家賃インフレは一向に落ち着かず、クリーブランド連銀は2026年まで冷えない可能性があると指摘している。しかしパウエル氏は、それを解決するまで十分な時間があると考えているようだ。

経済に強みがあるという点で、彼が間違っているわけではない。失業率が4.1%というのは驚異的だ。年間2.5%の成長率も悪くない。個人消費は堅調で、企業も引き続き投資に資金を投じている。

インフレは待ってくれない――だが、パウエルは待っている

パウエルは状況を「驚くほど良い」と呼びました。しかし、落とし穴があります。インフレがそのすべてを蝕んでいるのです。物価は上昇し、家賃は天井知らずで、賃金は追いついていません。それにもかかわらず、パウエルは、この混乱が誰の忍耐にも耐えられないほど長引くことになっても、ゆっくりとした慎重なアプローチを取ることに満足しているようです。

住宅費は10月のCPI上昇分の半分超を占めました。これは軽微な問題ではなく、危機です。引っ越しや新規賃貸契約をする人が減っているため、CPIは完全な状況を捉えられていません。 

パウエルの答えは?「待て」です。彼は、現在の経済の強さが、意思決定を「慎重に進める」余地を与えていると主張しています。つまり、今は何もしないということです。

インフレーション・インサイトズLLCの代表であるオマール・シャリフは、 は「インフレの上昇という印象(家賃のような遅延データが含まれていても)、コミュニケーションをより困難にし、最終的には利下げをより難しくする可能性があります。」

連邦準備制度理事会(FRB)理事のミシェル・ボウマンは、9月の利下げに反対票を投じ、より小さな引き下げを望みました。彼女の不満は彼女一人のものではありません。多くの他の当局者も同じ意見を持っています。

トランプ対パウエル:ラウンド2

パウエルの仕事がこれ以上複雑になることはないだろうと思っていた矢先、ドナルド・トランプが再び現れました。トランプが大統領選当選者として発表されてからわずか2日後、彼とパウエルの間の緊張感はすでに空気中に漂っていました。

FRBの最後の政策会合後の記者会見で、パウエルはトランプに辞任を求められた場合に辞任するかどうか尋ねられました。彼の答えは、鋭い「いいえ」でした。

別の記者が、大統領がFRB議長を解任または降格できるかどうかを追求しました。パウエルの答えも同様に率直でした。「法律で許可されていません。」彼は強調のために各語の後に一時停止し、トランプが彼を試す勇気があるか挑戦しているかのようでした。

歴史が指し示す通り、トランプはおそらくそれを実行するでしょう。最初の任期中、大統領はパウエルが金利をより速く引き下げなかったと繰り返し非難しました。2020年のある時点で、トランプは記者団に対し、パウエルを「解任する権利」を持っていると述べ、彼の決定を「悪い」と呼びました。

トランプはまた、大統領が金利決定に意見を述べるべきだと公に述べています。「大統領が少なくともそこで意見を述べるべきだと感じています」と、8月に自身のビジネスの勘を自慢しながら語りました。「私は多くの金を稼ぎました。私は非常に成功しました。」

大統領がFRBの決定に干渉するという考えは、議会が定めた独立性に反します。FRBはホワイトハウスやその他の誰にも従うべきではありません。

しかし、トランプは伝統を気にしません。共和党が議会を掌握すれば、トランプはFRBを追い詰めることをより容易に見つけるかもしれません。特に、9人の最高裁判事の6人が共和党大統領によって任命されているためです。

経済成長がより大きな問題を隠している

パウエルとトランプの両方は経済成長を自慢するのが好きですが、表面の下にあるひび割れに対処する関心はなさそうです。パウエルは、強い消費者支出と低い失業率を、経済が繁栄している証拠として挙げています。

トランプは最初の任期中、年率2.5%のGDP成長を監督し、これはオバマの数値をわずかに上回りました。彼は雇用創出を自慢し、2020年初頭に失業率は50年ぶりの低水準である3.5%に達しました。

しかし、これらの統計は物語の全体を語っていません。2017年のトランプの減税は、法人税率を35%から21%に引き下げ、企業に一時的な追い風を与えました。同時に、連邦財政赤字は急増し、2016年の5,850億ドルから2019年には9,840億ドルに成長しました。

トランプの監督下で国家債務は7.8兆ドル増加し、これは彼の経済的卓越性という主張を損なう驚くべき数字です。

その後、パンデミックが訪れました。2020年4月の失業率は14.7%に急騰し、一夜にして数年の進歩を台無しにしました。トランプの対応には、救済措置を提供したが、同時に彼の経済政策の脆弱性を浮き彫りにした2.2兆ドルのCARES法への署名が含まれていました。回復は不均等であり、低所得世帯が危機の重荷を背負いました。

パウエルも免責ではありません。インフレへの遅れた対応と、決定的な行動への躊躇は、数百万人のアメリカ人が上昇するコストに追いつくのに苦労する結果となりました。彼は長期戦を戦っていると主張していますが、家計簿と家計簿で生活している人々にとって、彼の戦略はほとんど慰めになりません。

トランプの経済的遺産

トランプの経済的記録は、大胆なアイデアと明らかな欠陥の混合です。中国との貿易戦争はグローバルサプライチェーンを混乱させ、アメリカの企業のコストを引き上げました。NAFTAをUSMCAに再交渉することでいくつかの利益をもたらしましたが、貿易のより深い構造的課題には対処しませんでした。

規制緩和はトランプ大統領の別の柱でした。彼は100以上の環境規則を撤回し、金融規制を緩和しました。これらの動きは企業に歓迎されましたが、批評家は長期的な結果をもたらす可能性があると警告しました。

しばしばパウエルの犠牲のもとでの金利引き下げへの彼の推進は、持続可能な成長よりも短期的な市場利益を好んだことを示しています。

これらの努力にもかかわらず、トランプの政策は経済をパンデミックの影響から守りませんでした。彼の対応は反応的であり、実体よりも印象作りに重点を置いていました。

パウエルの決断力の欠如とトランプの衝動性の間で、米国経済は危険な均衡状態にあります。どちらも現在、その仕事に適しているようには見えませんが、それは確かです。

この記事をシェア

免責事項。 ここに提供される情報は取引助言ではありません。 Cryptopolitan.com 当社は、このページに提供される情報に基づいて行われたいかなる投資に対しても責任を負いません。いかなる投資判断を下す前に、独立した調査および/または資格を有する専門家への相談を強く推奨します。

Jai Hamid

Jai Hamid

ジャイ・ハミドは、過去6年間、暗号通貨、株式市場、テクノロジー、世界経済、そして市場に影響を与える地政学的イベントを報道してきました。彼女は、AMB Crypto、Coin Edition、CryptoTaleなどのブロックチェーン専門出版物で、市場分析、大手企業、規制、マクロ経済動向に関する記事を担当してきました。ロンドン・スクール・オブ・ジャーナリズムを卒業し、アフリカ有数のテレビネットワークで3回にわたり暗号通貨市場の洞察を提供しています。

もっと見る… ニュース