欧州は米国と中国の重要鉱物ラッシュに遅れ、備蓄のタイマーが刻一刻と進む

欧州は備蓄のゲームに遅れている。中国が金属供給の周りに壁を築き、米国が10億ドルの小切手を叩きつける一方で、ブリュッセルは依然として 計画 協議中である。

EUの役人たちは、協議が年内に開始され、どの鉱物を購入するか、どのように資金調達するか、そして鍵を誰が握るかを決定するaimingであると述べている。

一方、北京はレアアース輸出の締め付けを強化し、外国企業に対し、蛇口を閉じられる望みがない限り備蓄しないよう警告した。

欧州委員会は今週、来年、必須の鉱物を監視、購入、備蓄するための新しい「重要原材料センター」を作成すると発表した。ウルスラ・フォン・デア・ライエン議長は立法府に対し、「重要原材料の供給危機はもはや遠いリスクではない」と語った。

しかし、欧州は供給をほとんど制御できない。これらの鉱物の80〜90％を中国から得ている。これには、風力タービン、ミサイル、戦闘機、レーダーに使用される黒鉛、コバルト、ガリウムなどが含まれる。西側諸国と中国の貿易戦争は激化しており、欧州はヘルメットなしで立っている。

米国は支出し、中国は制限し、欧州は待つ

米国は10億ドルの重要鉱物購入ラッシュを開始し、軍事備蓄とクリーンエネルギーを優先した。中国は20年間にわたって支配を築いた後、逆方向に進み、供給を削減し、保有するものを独占している。

欧州は？まだ話している。EU貿易委員会のマロシュ・シェフチョヴィッチ氏は火曜日に中国の商務大臣の王文濤氏と電話会談を行った。会話は中国の新たなレアアース制限と、それが欧州企業にどのように影響するかfocusedに焦点を当てた。

ブリュッセルは貿易措置を脅かしているが、27の加盟国の過半数の同意が必要である。そして、それを得るのは難しいだろう。

欧州エネルギー安全保障イニシアチブの執行ディレクターであるアルベリック・モングレニエは、中国への依存が欧州にとって備蓄の緊急性を意味すると述べた。「備蓄は、重要鉱物セクターの価格安定化と投資家の安心に役立つ準備在庫である」と彼は語った。

一部の国々は待っていない。ドイツは中国との関係を断ち切るために、開発銀行KfWを通じて10億ユーロを投資する予定である。フランスは地元の金属セクターを強化するために5億ユーロの株式ファンドを立ち上げた。EU委員会もまた、開発援助をより積極的に使用し、鉱物取引と結びつけることを望んでいる。

しかし、批評家は、備蓄を構築するために同じ供給元からさらに購入することで、欧州が中国への依存を深めるリスクがあると指摘する。ある鉱山経営者は、最初のステップは国内でより多くの鉱物を採掘・処理することだと述べた。

しかし、それは簡単ではない。欧州には運用中の鉱山がほとんどない。金属処理施設はさらに少ない。そして、それらを建設するには数年かかる。さらに悪化させることに、コバルトや黒鉛などの一部の鉱物は防衛のために非常に少量必要であり、それらを採掘することは収益性がない。したがって、軍が必要としても、誰も掘るために並んでいない。

保管の問題と遅れた計画が勢いを鈍らせる

ものを保管することも単純ではない。Fastmarketsのポール・ラスティ氏は、水酸化リチウムは完璧に保管されていない限り、保管中に約6ヶ月しか持続しないと述べた。ほとんどのトレーダーは金属を保有することによるリスクやコストを望まない。

欧州には石油備蓄はあるが、鉱物の備蓄はない。一方、米国は軍事用途の鉱物を備蓄しており、NATOは防衛支出の増加に伴い、二重用途の鉱物セキュリティにおいてより大きな役割を引き受けることを検討している。

オランダの大使であるアラルド・カステラインは「変更が必要である」と認めた。オランダは、武器システムからレーダーに至るまで、海軍の新型フリゲートで使用される材料をマッピングするパイロットプログラムを実行している。

このデータは、常に「我々は完全に運用可能なフリゲートを持っている」と言えるように、国家備蓄を構築するのに役立つ。カステラインはまた、ギャップがどこにあるかを把握するためにサプライチェーンをマッピングしている。複数のEU役人は、1983年に始まった日本のモデルがコピーする価値があるかもしれないと述べている。

カステラインのフランスの同僚であるベンジャミン・ガレゾットは、どの鉱物に焦点を当てるかを選ぶのは難しいと述べた。「今日、低重要度である一部の金属は、次の20年で重要になる可能性があり、今日重要である一部の金属については、数年以内に実装される解決策がある」と彼は語った。

これまで、欧州は多くを語るが、棚は依然として空である。