ECBのペレイラ氏、価格安定達成を表明しEU改革を促す

欧州中央銀行（ECB）の運営委員であるアウレウ・サントス・ペレイラ氏は水曜日、ユーロ地域は本質的に価格安定を達成したと述べ、ブロックの経済的レジリエンス（回復力）を維持するためには、より広範な欧州連合（EU）の改革が今や重要であると強調した。

ポルトガルの公共テレビへのインタビューでペレイラ氏は、ユーロ圏のインフレがECBの2%目標の周辺で安定していることに言及した。これは、銀行の中期的な目標と広く一致していると見なされている水準である。これは、過去1年間の政策引き締めおよび緩和措置の後、インフレが鈍化し安定した時期に続くものである。ペレイラ氏はまた、ポルトガル銀行総裁でもある。

彼は、ECB総裁のクリスティン・ラガルド氏が、中央銀行が良好な立場にあり、価格安定が確立されていることを明確にしていると述べたと伝えた。ペレイラ氏は、金融政策は必要なことを成し遂げ、必要に応じて経済を支えてきたと付け加えた。

これは、ECBが経済の成長を助け、安定した価格を維持するために必要な措置をすでに講じたと考えていることを意味する。同銀行は数か月にわたり金利を上げたり下げたりしていない。実際、金利は過去4回の会合で変更されていない。

政府が改革の先頭に立つ必要がある

ペレイラ氏は、今や重要な変更を行う責任は欧州の政府および欧州連合にあると述べた。これらの 構造改革 は、経済がより速く成長し、長期的により効果的に機能することを支援する重要なステップである。

彼は、ヨーロッパの経済成長が「貧弱（anemic）」であると述べ、これは非常に弱いことを意味する。ペレイラ氏は、政府が行動を起こすことで、ヨーロッパがその巨大な単一市場の強みを活用できると信じている。単一市場とは、グループ内のすべての国間の貿易が容易であり、人々が国境を越えて多くの問題なく売買できることを特徴とする。

ペレイラ氏は、この段階では責任は政府および欧州委員会にあると述べた。彼は、ヨーロッパが4億5,000万人の消費者ベースの最大の利点を活かしたいのであれば、特に単一市場内でこれらの改革を実施しなければならないと付け加えた。

つまり、ECBはお金のルールだけでは限界がある。経済成長を強化し加速させるためには、政府は事業運営の強化、労働者のスキル開発の促進、国際貿易の円滑化を含む重要な改革を実施しなければならない。

インフレが目標に近づき、金利は据え置き

ECBは主に金利の調整を通じて経済を制御しており、これは資金の借入コストを決定する。金利が高い場合、借入はより高価になり、人々や企業は支出を減らす。金利が低い場合、借入は安くなり、支出や投資が容易になる。

ペレイラ氏は、インフレが2%の目標に近づいているため、ECBは現時点で金利を調整する必要はないと述べた。これは、経済が安定しており、大きなインフレの問題に直面していないことを示す兆候である。

彼はまた、金利の設定など、適切に実施された金融政策が経済にとってよく機能したことを指摘した。つまり、ECBは特に困難な時期に必要に応じて企業や家族を支援した。しかし、彼はまた、ECBがすべてを一人で処理できるわけではないと固く主張した。 

銀行は価格の安定を支援できるかもしれないが、政府も重要な改革と改善を通じて成長を促進しなければならない。安定した価格の維持は全員にとって重要である。物価が速すぎると、食料、電気、輸送などの費用が高騰し、貧困が生じてはならない。 

物価が下落しすぎると、企業は成長に苦労し、人々は職を失う可能性がある。ECBの役割は、物価が年間約2%の率でゆっくりと着実に上昇することを確保することである。ペレイラ氏の発言は、お金のルールだけでは不十分であることを欧州の指導者たちへの示唆としても機能する。