Un outil d'IA d'Apple rencontre un bug et transcrit le mot « raciste » par « Trump »

L'intelligence artificielle d'Apple a un avis bien tranché sur Trump. Elle considère que Trump et le mot « raciste » sont synonymes. Apple affirme toutefois travailler à la résolution de ce problème.

Des vidéos diffusées en ligne montrent des personnes prononçant le mot « raciste » dans un outil de dictée, l'IA sélectionnant d'abord le nom de Trump. Parfois, la transcription est correcte, mais d'autres fois, le mot est changé en « Trump » avant d'être rapidement corrigé.

Apple déteste MAGA et déteste Trump.

Tapez « raciste » dans le SMS sur votre iPhone (quelle que soit l'application) et « Trump » apparaîtra une fraction de seconde avant le mot complet. Étrange, non ? 🤔 pic.twitter.com/9O2sSQqisJ

— PENSEZ PAR VOUS-MÊME (@GoodThinking__) 25 février 2025

Le géant affirme que son service de dictée ne fait pas la différence entre les mots contenant un « r ». Un porte-parole d’Apple a déclaré : « Nous sommes conscients d’un problème avec le modèle de reconnaissance vocale de la dictée et nous déployons un correctif dès aujourd’hui. »

Cependant, Peter Bell, professeur de technologie vocale à l'Université d'Édimbourg, a déclaré que l'explication d'Apple concernant le chevauchement phonétique n'était pas logique, car les deux mots n'étaient pas suffisamment proches pour qu'un système d'IA puisse les confondre.

S'agit-il d'une véritable erreur ?

Les modèles de reconnaissance vocale sont entraînés à l'aide d'extraits audio authentiques et de leur transcription correcte. Ils apprennent également à comprendre les mots dans leur contexte. Par exemple, ils sauraient faire la différence entre « tasse » et « coupe » dans l'expression « une tasse de thé »

D'après le professeur Peter Bell, il est peu probable qu'Apple ait commis une véritable erreur avec ses données. En effet, son modèle de langage anglais a été entraîné sur des centaines de milliers d'heures d'enregistrement vocal, ce qui devrait le rendre très précis. Il a suggéré que le problème pourrait provenir de la manière dont l'IA est entraînée pour les langues moins bien dotées en ressources. 

Ce n'est pas la première fois que l'IA d'Apple fait face à un tel problème. Elle avait déjà suspendu ses résumés d'actualités générés par IA après avoir constaté l'affichage de fausses notifications concernant des articles. Dans un cas précis, l'IA affirmait que le joueur de tennis Rafael Nadal avait fait son coming out.

Apple a généralement fait preuve de lenteur en matière d'IA. Bien que l'entreprise s'efforce d'utiliser davantage l'IA, ses compétences restent bien en deçà de celles de ses concurrents, comme OpenAI. De fait, des tests internes montrent que Siri est loin d'être aussi performant que ChatGPT. 

D'après une étude menée par le département IA d'Apple, l'entreprise accuse un retard d'au moins deux ans et demi sur les leaders du marché en matière d'intelligence artificielle générative. Cet écart se creuse à mesure que ses concurrents accélèrent le développement de leurs solutions d'IA. Le marché américain est soumis à une forte pression, et l'IA chinoise ambitionne de le dominer.

Par ailleurs, l'intelligence artificielle ne constitue pas un atout majeur pour les produits Apple. Selon une étude de SellCell, 73 % des utilisateurs d'Apple estiment que l'IA n'apporte que peu ou pas de valeur ajoutée à leur expérience. Une autre étude, menée par CNET, révèle que 25 % des possesseurs de smartphones ne sont absolument pas intéressés par l'IA. 

Il y a toutefois de l'espoir que la force et la portée de la marque l'aideront à mieux se positionner dans la nouvelle guerre de l'IA.

Apple réalise des investissements plus importants que ses concurrents

L'entreprise technologique devrait investir massivement au cours des quatre prochaines années dans l'IA, la croissance de sa production de semi-conducteurs, la recherche et le développement, ainsi que dans une nouvelle usine de 23 225 mètres carrés à Houston, au Texas. Dans ce contexte plus large, la décision d'Apple semble intervenir à un moment crucial de la course à la construction d'une infrastructure dédiée à l'IA. De fait, Apple a annoncé un investissement de 500 milliards de dollars américains.

Cette annonce fait suite à celle de Meta concernant son investissement de 65 milliards de dollars dans l'infrastructure d'IA pour 2025. Ce projet prévoit notamment la construction d'un immense centre de données de 2 gigawatts pouvant accueillir 1,3 million de GPU Nvidia. Apple réagit à cette annonce après celle de Meta. Mark Zuckerberg a déclaré : « Cette année sera defipour l'IA. Nous prévoyons d'investir entre 60 et 65 milliards de dollars en dépenses d'investissement cette année, tout en renforçant considérablement nos équipes d'IA. »

D'un autre côté, un rapport de TD Cowen indique que Microsoft a annulé des baux de centres de données et revu à la baisse ses projets d'investissement à l'étranger. On apprend également que l'entreprise a interrompu la construction de son centre de données de 3,3 milliards de dollars dans le Wisconsin. Et ce, malgré son annonce antérieure d'un investissement de 80 milliards de dollars dans des centres de données dotés d'intelligence artificielle d'ici 2025.