L'intégration de l'IA propulse le secteur de la traduction vers des sommetsdentprécédent

Face aux bouleversements que connaît le secteur mondial de la traduction, Smartling s'impose comme un acteur majeur, fer de lance de l'innovation grâce à son utilisation novatrice de artificielle . Malgré le déclin du secteur, Smartling a réalisé une croissance remarquable de 40 % en 2023, une performance encore accélérée en 2024. Son utilisation pionnière de l'IA a révolutionné les services de traduction, permettant d'offrir des traductions d'une qualité comparable à celle d'un traducteur humain, avec unedentrapidité et une rentabilité

L'IA révolutionne le paysage de la traduction

Le PDG de Smartling, Bryan Murphy, attribue ses performances exceptionnelles à son approche novatrice fondée sur l'IA. Grâce à l'intelligence artificielle, Smartling a réduit de moitié ses coûts de traduction et décuplé la vitesse du processus par rapport aux méthodes traditionnelles. Dans un entretien accordé à VentureBeat, M. Murphy a souligné le rôle crucial de l'IA pour répondre aux besoins changeants des dirigeants du monde entier, qui privilégient de plus en plus les stratégies d'IA et les initiatives de réduction des coûts.

En 2009, Smartling s'est imposée comme une plateforme de gestion de traductions de premier plan, au service de marques renommées telles que British Airways, Shopify, SurveyMonkey et Lyft. Cependant, au cours des 18 derniers mois, l'entreprise a lancé une stratégie ambitieuse axée sur l'intelligence artificielle, aboutissant au développement de modèles d'IA propriétaires et à l'intégration généralisée de l'apprentissage automatique dans ses services linguistiques. 

Murphy souligne l'objectif de Smartling de démocratiser la traduction de haute qualité en réduisant les coûts de 50 % supplémentaires, à l'instar de l'impact transformateur observé dans les services cloud et le stockage au cours de la dernière décennie.

Croissance rapide et rentabilité

L'incursion de Smartling dans automatique a donné des résultats rapides et concrets. En peu de temps, les projets basés sur l'IA, qui ne généraient que des revenus négligeables en janvier 2023, représentent aujourd'hui près de la moitié du chiffre d'affaires de l'entreprise. 

Grâce à la rentabilité avantageuse de cette technologie, ces initiatives basées sur l'IA contribuent significativement aux bénéfices de Smartling. Par ailleurs, l'entreprise a entamé des démarches de brevetage pour plusieurs innovations liées à l'intégration de l'IA dans les services de traduction.

Alors que le secteur de la traduction connaît une transformation profonde impulsée par l'innovation en intelligence artificielle, Smartling s'impose comme un phare de cette transformation, ouvrant la voie à une efficacité et une rentabilité accrues. 

Grâce à son engagement constant envers l'intelligence artificielle, Smartling connaît une croissance remarquable et établit de nouvelles normes en matière de qualité et de rapidité dans les services de traduction. Alors que les entreprises du monde entier doivent impérativement adopter l'IA et optimiser leurs coûts, le succès de Smartling témoigne de l'impact profond de l'innovation technologique sur la transformation des industries traditionnelles.