China revela planes para limpiar el contenido de IA que distorsiona la literatura clásica y las ideologías

China ha emprendido una campaña contra algunos contenidos generados por IA debido al temor de que puedan socavar y poner en peligro la literatura clásica china y sus ideologías principales.

Esto también sigue a un aumento en la IA generativa, particularmente la propagación de la cultura meme, que, aunque humorística, ha demostrado desempeñar un gran papel en la formación de ideas culturales.

Pekín argumenta que las adaptaciones de la IA de sus dramas de televisión clásicos chinos y literatura son «altamente engañosas». Algunos padres también están de acuerdo y están preocupados de que los chistes hechos por IA puedan llevar a una pérdida de respeto por los clásicos tradicionales.

China pide una limpieza de los chistes hechos por IA

Según SCMP, los memes han sido citados como uno de los «principales culpables» que las autoridades chinas han reconocido como riesgos para sus ideologías y cultura. Al igual que los memes, los clips de video editados principalmente hechos para el humor y el tracción en redes sociales también han demostrado ser parte de los desafíos de China en la regulación de la IA.

El SCMP reveló que la agencia que supervisa la transmisión estatal, la Administración Nacional de Radio y Televisión (NRTA), emitió la semana pasada un aviso instando a sus organismos supervisores a «limpiar» todos estos videos que utilizan IA para hacer caricaturas de la cultura china.

El organismo de vigilancia de la transmisión señaló la tendencia creciente de alterar clips de video de series como El sueño de la cámara roja y Viaje al Oeste. Estas series se basan en novelas que han sido aclamadas como algunas de las mejores obras de la literatura china.

La NRTA añadió que estos chistes generados por IA «buscan obtener tráfico sin límites y desprecian la propiedad intelectual clásica».

Añadió que estos videos también van en contra del espíritu de las obras originales y podrían constituir una infracción de derechos de autor. Según el organismo de vigilancia de la transmisión, los videos también desafían las percepciones culturales tradicionales.

El principal organismo de vigilancia de internet del país, la Administración del Ciberespacio de China, también ha hecho repetidamente llamamientos para limpiar el contenido de video que podría ser perjudicial para los jóvenes.

Estos llamamientos también se alinean con las campañas en curso de China para controlar la desinformación en línea, así como para limpiar la información no adecuada o contraria a los valores tradicionales.

Las plataformas de redes sociales en China aún llevan los videos implicados 

Caracterizados principalmente por el humor y el tono sarcástico, los videos remasterizados por IA aún se pueden encontrar en las plataformas de redes sociales chinas. Algunos de los videos están claramente etiquetados como generados por IA, mientras que otros no lo están.

En uno de los videos mencionados, los personajes de la serie, Viaje al Oeste, aparecen montando alegremente en motocicletas durante su ardua travesía. La serie se basa en una novela del siglo XVI sobre un monje budista en un viaje a la India en el siglo VII.

El abogado con sede en Pekín, Gu Yu, dijo que aunque estos videos no causaron mucho daño al público, también podrían influir en las personas no familiarizadas con las obras originales.

«Si bien las nuevas tecnologías deben abordarse con un grado de tolerancia para fomentar la innovación pública, también es crucial tomar medidas contra las obras que distorsionan los valores básicos.»

– Yu

Sin embargo, Yu destacó que la regulación de la IA en China aún está en una «fase exploratoria», con la regulación y la creación de leyes rezagadas detrás de los avances tecnológicos. Yu también mantiene que, sin precedentes legales suficientes, podría ser difícil crear leyes integrales. Por lo tanto, se introducen medidas cuando surgen problemas.

La policía del contenido de IA podría ser un desafío para China

Según el SCMP, el aviso de la NRTA es una clara indicación de uno de los últimos desafíos que enfrenta la economía asiática en la gobernanza de la IA.

El país se encuentra en una situación difícil al intentar equilibrar el uso de la tecnología para optimizar las operaciones y impulsar la economía, mientras también intenta abordar los impactos adversos de la IA, como la propagación de deepfakes y desinformación. Además, debe gestionar su posible impacto en la percepción pública.

En China, la cultura tradicional es fundamental para la filosofía de gobernanza del Partido Comunista. Lo ve como parte de su campaña de reconstrucción cultural.

El país ha realizado varios esfuerzos para regular la tecnología de IA, incluida su «Disposiciones Administrativas sobre la Síntesis Profunda en Servicios de Información Basados en Internet», que se implementó en enero del año pasado. Esto requiere etiquetar el contenido que podría engañar o confundir al público.

El año pasado, China también tomó algunas medidas para regular los servicios de IA generativa y emitió directrices para los estándares de etiquetado de contenido multimedia.

Algunos ciudadanos chinos apoyan la regulación del sector y la limpieza de los videos de IA de las emisoras estatales. La solicitud de la NRTA de limpiar los videos remasterizados con IA fue un tema tendencia durante la semana pasada e inició discusiones en la plataforma de microblogging Weibo, atrayendo más de 43,4 millones de vistas y más de 14.000 comentarios.

Algunos argumentaron que, sin supervisión, este tipo de contenido podría conducir a una grave "contaminación de la información". Sostuvieron que los niños pequeños de primaria, que aún no han leído las Cuatro Grandes Novelas Clásicas Chinas, ya están expuestos a videos divertidos del Rey Mono peleando con Jia Baoyu. El Rey Mono y Jia Baoyu son los protagonistas de Viaje al Oeste y El sueño de la cámara roja, respectivamente.

Otros comentaristas en línea tienen opiniones diferentes, argumentando que los funcionarios están "supervisando demasiado", limitando la libertad de las personas para disfrutar de "videos entretenidos".