ECB高官、トランプ氏の貿易戦争を「負けるが勝ちのゲーム」と批判

欧州中央銀行（ECB）の高官が、ドナルド・トランプ前米大統領の貿易戦争政策を強く批判し、グローバルな経済の安定性を損ない、同盟国間の信頼を揺るがす「負けるが勝ちのゲーム」だと非難した。

ニューヨークでの会議で、ECB（欧州中央銀行）のフランソワ・ヴィレロワ・ド・ガルオ氏は、積極的な貿易措置がすでに脆弱な経済を窒息させる恐れがあると述べた。彼は、主要経済圏間の関税引き上げがビジネスの不確実性を高め、投資を抑制し、金融市場の安定性を脅かすリスクがあると付け加えた。

彼の発言は、グローバルな経済見通しの悪化が続く中に行われた。ヴィレロワ氏が話す数時間前、国際通貨基金（IMF）は今年と来年のグローバル成長見通しを下方修正した。IMFは、貿易戦争がさらにエスカレートすれば状況が悪化する可能性があると警告した。

ヴィレロワ氏、ヨーロッパの価値観を擁護

ヴィレロワ氏はまた、トランプ大統領による欧州連合（EU）への批判に直接言及した。トランプ氏はEUを米国を搾取するために作られた集団として批判し、貿易問題において不公平だと主張してきた。ヴィレロワ氏はこの物語に強く反論した。

彼は付け加え、欧州連合は第二次世界大戦後に深い米国の支援を受けて形成されたと述べた。

ヴィレロワ氏は、平和、民主主義、市場経済は米国の核心的な価値観であり、欧州連合は米国の確固たる支援を受けた「最も良い状態の多国間主義」だと付け加えた。

ECB高官の擁護は、現在の米国政権が長年の同盟国をどのように扱っているかについて、ヨーロッパの不安が高まっていることを反映している。過去の米大統領は、ヨーロッパとの関係においてグローバルなリーダーシップのパートナーとして接してきた。トランプ氏の強硬な姿勢は顕著な変化である。

ヴィレロワ氏の発言は、ECB総裁のクリスティン・ラガルド氏がその日早些く、EU政府に内部貿易と協力を強化するよう呼びかけた後に行われた。ラガルド氏は、貿易戦争のような外部ショックにより効果的に耐えるため、ヨーロッパ諸国が互いの障壁を撤廃するよう呼びかけた。

ヴィレロワ氏、前向きな 対話を呼びかけ

ヴィレロワ氏は演説を締めくくり、米国とヨーロッパの間で合意を解決するための意図的かつ理性的な議論を促した。

彼は、国際貿易が一国の成功が他国の犠牲によって成り立つゼロサムゲームだという考えを拒否した。その代わりに、彼はグローバルな商業を、商品、サービス、人材、イノベーションの交換に基づいた相互の繁栄の強力な原動力として位置づけた。

ヴィレロワ氏は、激しい貿易議論でしばしば見落とされている事実にも言及した。彼は、米国が特に金融、テクノロジー、コンサルティングの分野で大きなサービス貿易黒字をEUと持っており、これらの分野で最も恩恵を受ける可能性があることを指摘した。さらに、付加価値税（VAT）のような仕組みは関税とは異なり、保護主義的な措置を意図したものではないと述べた。

ヴィレロワ氏は、ECBのベースラインシナリオでは、大きな不況なしに2025年にインフレがほぼ2％に戻ると引き続き予測していると付け加えた。しかし、彼は貿易緊張の高まりがこの予測に対するリスクになると認めた。

ヴィレロワ氏は、ヨーロッパがより強くなることで対応するよう呼びかけた――より良い投資、より迅速なイノベーション、世界中での新たなパートナーシップの構築である。彼はまた、グローバルな金融安定性、サイバーセキュリティ、デジタル資産、気候変動対策において、特に米国との協力にまだ機会があると強調した。

最後に、彼は中央銀行への政治的干渉について鋭い警告を発し、最近見られたような独立性と信頼性への攻撃が、根本的に破壊的な金融結果をもたらす可能性があると言った。

トランプ氏はしばしば米連邦準備制度（FRB）とその議長を攻撃し、 ジェローム・パウエル, 米国の中央銀行が経済の勢いを育むために十分なことをしていないと示唆している。しかし、トランプ氏は火曜日にパウエル氏を解任する意図はないと述べた。