ブラジル、米国との貿易合意が8月までに成立しない可能性を認める 1

ブラジルのフェルナンド・アダド財務相は月曜日、自国とアメリカ間の貿易交渉が8月1日の期限までに解決されない可能性があると認めました。その期限までに、ドナルド・トランプ大統領の政権は様々なブラジル産品に50%の関税を課す意向です。

「それが起こり得ます」と、 アダド氏は 地元のラジオ局CBNとのインタビューで語りました。しかし、彼は南米の巨人が、政府が5月に提示した貿易提案パッケージに対するワシントンからの公式応答をまだ待っていると述べました。 

トランプ大統領は先月、この関税を発表し、それは彼が元大統領ボルソナロ氏に対する政治的迫害と説明した事への対応だと言いました。ボルソナロ氏は現在、クーデター未遂の陰謀で裁判にかけられています。トランプ氏はまた、同国が「不公平」な貿易慣行を行っているとして非難しました。

発表は青天の霹靂であるだけでなく、貿易関係は比較的安定していました。米国は長年、原油、半製品鋼材、コーヒー、オレンジジュース、航空機などの商品にとって重要な輸出市場でした。それでも、米国はブラジルとの間で貿易黒字を維持しており、ブラジルの当局者は、この新たな関税が政治的に動機付けられ、経済的に正当化されていないと主張しています。

ブラジル、主要輸出品目の緊急対策を準備

アダド氏は、ワシントンが関税を課した場合に備え、南米の巨人が contingency plans（ contingency plans）を持っていると述べました。その計画の一つは、輸出市場を拡大し、 米国貿易.

への依存を軽減することです。大臣は、「他の買い手を見つければ、現在の輸出の半分超を輸出できるかもしれません。『しかし、それには時間がかかります』」と語りました。

州全体の産業が影響に備えています。最もリスクが高いのは、販売とパートナーシップにおいて米国に大きく依存している世界第3位の商業用航空機メーカー、エンブラエルです。米国向けに原材料や半加工材を販売する鉄鋼業界も、大きな混乱に見舞われるでしょう。

アダド氏は、政府の支援が関税の影響を最も大きく受ける一部の産業に延長される可能性はあるものの、その取り組みは財政的に慎重であるべきだと述べました。彼は「基盤を崩す」ことはないと強調し、支援は戦略的かつ標的型になると付け加えました。

ブラジルの民間セクターも緊張しています。ビジネスリーダーたちは、航空機や加工食品など、空間的に規制の厳しい製品について、新たな貿易ルートと買い手をいかに迅速に確保できるかを懸念しています。危機の次のステップのいくつかは、大豆ブラジルの外交戦略が、貿易紛争を防ぐために今後数日以内に米国との接触をいかに効果的に強化できるかに依存する可能性があります。

ルラ氏、関税戦でブラジルに冷静さを求める

ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領は、毅然とした、現実的な感覚でそれを明確にしました。 彼は、関税が課された場合、国は報復すると警告しましたが、同時に、不要な争いを始めたいわけではないとも述べました。

ルラ氏は先週、サンパウロでの公開イベントで、国の主権と経済を維持しなければならないと繰り返しました。相手が関税を課した場合、国は反応すると警告しましたが、それは常にグローバルな価値観と関係に忠実な方法で行われると付け加えました。

彼の新しい財務相は、ブラジルが自国領内で操業する米企業を攻撃しないとのハダッド大統領の声明を繰り返した。

また、ブラジルの政策は原則に基づき、挑発には応じないと強調した。ブラジルが求めているのは報復ではなく、公正な貿易である。

現在、8月1日の期限が重くのしかかっている。ブラジルは多くのものを賭けている。議論が行き詰まった場合、ラテンアメリカ最大の経済大国であるブラジルは、企業レベルで新たな貿易環境に適応せざるを得なくなり、それは商業的連携や産業戦略に数ヶ月後に打撃を与える可能性がある。

ブラジルは現状を堅持し、待機し、監視し、準備を進めている。