El presidente japonés, Akazawa, prevé un retraso en los recortes arancelarios a la industria automotriz

Akimasa Akazawa, Ministro de Estado para la Revitalización Económica y principal negociador comercial de Japón, reveló que las reducciones arancelarias a las importaciones de automóviles y repuestos podrían tardar. Instó aldent Trump a implementar los aranceles revisados ​​de inmediato mediante una orden ejecutiva, en lugar de redactar acuerdos que podrían volverse imprecisos 

Akazawa afirmó que Japón y Estados Unidos habían acordado reducir los aranceles a las importaciones de automóviles del 25% al ​​15%. Elogió la habilidad de Trump para negociar, diciendo que era de esas que exigen respuestas. El Ministro de Revitalización Económica declaró que no se atrevía a permanecer en silencio durante las negociaciones, pues de lo contrario, sería el fin de todo. Le hizo muchas preguntas a Trump, levantando la mano una docena de veces para preguntar “una más…”.

El negociador comercial destacó la importancia del acuerdo, afirmando que su país había reducido en 10 puntos porcentuales los tipos de interés que entrarían en vigor el 1 de agosto. Señaló que esta medida ayudó a Japón a evitar pérdidas de hasta 10 millones de yenes.

Akazawa también mencionó el plan de ofrecer 500 000 millones de dólares (80 000 millones de yenes) a través de instituciones estatales como NEXI y el Banco Japonés para la Cooperación Internacional (JBIC). Sin embargo, enfatizó que los fondos estaban destinados a brindar "seguridad económica" en el acuerdo comercial bilateral. El ministro indicó que los fondos se clasificarían como préstamos, inversiones y garantías de préstamos.

Akazawa teme que un acuerdo escrito pueda ser "malinterpretado"

El Ministro de Revitalización Económica expresó su temor de que Estados Unidos decidiera firmar un acuerdo por escrito para el acuerdo arancelario entre Japón y Estados Unidos. Señaló que un acuerdo escrito podría ser fácilmente malinterpretado y añadió que era "incorrecto" firmarlo ahora. Akazawa reconoció que un acuerdo requeriría confirmaciones entre Trump y los miembros de su gabinete. Aseguró que esto podría afectar el contenido del documento, lo que provocaría más retrasos. 

Sin embargo, el primer ministro Shigeru Ishiba y siete líderes de los partidos gobernante y de la oposición pidieron un acuerdo escrito durante una reunión celebrada el 25 de julio. Afirmaron que era necesario firmar un acuerdo a pesar de los temores de que las diferencias de interpretación pudieran generar malentendidos entre Estados Unidos y Japón.

Akazawa mencionó el acuerdo de 500 mil millones de dólares entre Japón y Estados Unidos para enfatizar su punto de vista sobre la interpretación errónea del acuerdo. Señaló que las pérdidas de Japón ascenderían a decenas de miles de millones si Japón permitiera a Estados Unidos conservar el 90 % de las ganancias, según el último acuerdo comercial con reparto de beneficios por 9-1, en lugar del 50 % (como máximo).  

“La idea de que cash volará de Japón a Estados Unidos, y que se llevarán el 90% y nos convertiremos en un estado esclavista es completamente errónea y el colmo del absurdo”

–Shigeru Ishiba, Primer Ministro de Japón 

Sin embargo, Akazawa defendió este acuerdo, argumentando que quienes se oponían a él, por considerarlo una "traicion a Japón", estaban equivocados. Señaló que entre el 1% y el 2% de los 500 mil millones de dólares se destinarían a inversión; el resto a préstamos y garantías de préstamos. Akazawa afirmó que Japón ganaría dinero cobrando intereses sobre los préstamos, suponiendo que no ocurriera nada. Tokio podría ahorrar hasta 68 mil millones de dólares (unos 10 billones de yenes) si se concretara el acuerdo de reducción arancelaria con Estados Unidos.

El ministro cree que Japón podría acabar cediendo menos de lo esperado

El Ministro de Revitalización Económica sugirió que Japón podría ceder mucho menos a largo plazo de lo previsto. Aclaró que el acuerdo de inversión de 500 000 millones de dólares no se limitaba a apoyar únicamente a Estados Unidos y Japón.

Akazawa afirmó que funcionarios de otros países también estaban analizando los acuerdos comerciales para definir sus términos. Sin embargo, mencionó que los detalles sobre cómo se implementaría el acuerdo seguían siendo inciertos. Tampoco estaba claro cuándo entrarían en vigor los aranceles revisados ​​ni el nuevo programa de inversión.

La administración Trump promocionó el acuerdo entre Estados Unidos y Japón como modelo para otros países. La ausencia de un acuerdo firmado significaba que aún había margen para las negociaciones. Sin embargo, Akazawa expresó su preocupación por las declaraciones de funcionarios estadounidenses que afirmaban que Estados Unidos solo reduciría los aranceles una vez firmado el acuerdo. 

La semana pasada, el veterano negociador comercial declaró que esperaba aranceles del 15% sobre los envíos japoneses a partir del 1 de agosto. El primer ministroshibafirmó que el acuerdo negociado protegía "lo que debe protegerse" y convenía a los intereses nacionales de ambos países. Señaló que Japón obtuvo el mayor margen de reducción arancelaria entre los países con superávits comerciales con EE. UU.