هاربر كولينز وإيليفن لابز تعززان إمكانية الوصول إلى الكتب الصوتية عالمياً باستخدام الذكاء الاصطناعي

أعلنت دار هاربر كولينز للنشر عن اتفاقية مع شركة إيليفن لابز، المتخصصة في إنتاج الكتب الصوتية بالذكاء الاصطناعي بلغات أجنبية. سيستخدم هذا التعاون أحدث تقنيات تحويل النص إلى كلام لتحويل الكتب إلى ملفات صوتية، مما يُعيد إحياء مكتبة الكتب القديمة في شكل صوتي.

تقنية الذكاء الاصطناعي من ElevenLabs لإنتاج الكتب الصوتية 

تركز تقنية ElevenLabs على تحسين تجربة الاستماع للكتب الصوتية من خلال تقديم ميزات تشغيل تُضفي طابعًا شخصيًا على تجربة الاستماع. تأسست ElevenLabs عام 2022 على يد بيوتر دابكوفسكي، مهندس سابق في مجال تعلم الآلة في جوجل، وماتي ستانيشيفسكي، استراتيجي سابق في شركة بالانتير. وقد طورت ElevenLabs برنامجًا قادرًا على إنتاج كلام يُحاكي الكلام البشري، مع إظهار نبرات المشاعر، والظلم، وسرعة الكلام. 

يدمج هذا العرض التوضيحي في نهاية المطاف فعل الاستماع مع إنشاء الكتب الصوتية، مما يجعل من الممكن إنتاج الكتب الصوتية بشكل أكثر فعالية وبتكلفة أقل.

ابتكرت شركة ElevenLabs أداةً لتلبية احتياجات الناشرين والمؤلفين غير التابعين للشركات. وتتيح واجهتها إنشاء كتاب صوتي كل ساعة. 

تتوفر خيارات مثل تخصيص الصوت، وتعيين النصوص لمتحدثين محددين، أو ضبط فترات توقف تتناسب بشكل طبيعي مع عملية السرد. علاوة على ذلك، يمكن للمستخدمين ضمان التماسك والتكامل السياقي.

التوسع الاستراتيجي في الأسواق العالمية

في الاتفاقية الموقعة بين هاربر كولينز وإيليفن لابز، تحاول الشركتان تلبية الطلب المتزايد على عناوين الكتب الصوتية غير المكتوبة باللغة الإنجليزية، ونتيجة لذلك، يهدف هذا المسعى إلى توسيع نطاق الوصول إلى الكتالوج الخلفي الواسع لهاربر كولينز. 

تشير دار نشر هاربر كولينز إلى أن الكتب الصوتية التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، والتي أصبحت بالفعل عنصرًا رئيسيًا إن لم يكن رئيسيًا، ستستمر في الوجود جنبًا إلى جنب مع السرد classic بواسطة الممثلين البشريين. 

يُنظر إلى استخدام تقنية تحويل النص إلى كلام على أنه خطوة إضافية من شأنها أن تمكن الناشر من توفير مجموعة أكبر من الكتب الصوتية دون المساس باللمسة والإحساس اللذين يقدمهما ممثلو الصوت في السرد.

تثبت هذه الشراكة أن تقنية الذكاء الاصطناعي تهيمن بشكل متزايد على صناعة النشر، حيث أصبح دمج التكنولوجيا هو الحل الأمثل لتحسين جودة الترجمة ورفع كفاءة العمليات. 

إلى جانب حقيقة أن هذا ينطوي على تسخير قوة الذكاء الاصطناعي في إمكانية الوصول إلى المحتوى، فإنه يمثل أيضًا مثالًا على كيفية تبني الجهات الفاعلة في الصناعة للتقنيات المناسبة التي بدورها تثير تجربة مثيرة للمستهلك.