أفضل المعلومات حول العملات الرقمية تصلك مباشرة إلى بريدك الإلكتروني.
- ستدعم خدمة ترجمة جوجل 110 لغات جديدة باستخدام الذكاء الاصطناعي.
- هذا هو أكبر توسع منذ تحديث تطبيق الترجمة في عام 2022.
- تستخدم جوجل نموذجها اللغوي الكبير، PaLM2، لتعلم/ترجمة اللغات الجديدة.
أعلنت جوجل يوم الخميس عن إضافة دعم لـ 110 لغات جديدة إلى تطبيق ترجمة جوجل باستخدام الذكاء الاصطناعي. ستتوفر الخدمة على الهواتف الذكية والويب، وستساعد الناس في جميع أنحاء العالم.
اقرأ أيضاً: جوجل ديب مايند تطور تقنية V2A لإنشاء الصوت لفيديوهات الذكاء الاصطناعي
قبل التحديث الحالي، كان مترجم جوجل يدعم 133 لغة مختلفة، ولكن مع الإضافة الجديدة، وسّعت الشركة نطاق خدماتها لتشمل 243 لغة. ربع اللغات الجديدة من أصول أفريقية، وأبرزها لغات العفار، والكانتونية، والبنجابية، والتوك بيسين.
يستطيع برنامج PaLM2 ترجمة اللغات ذات الصلة الوثيقة بكفاءة
يُعدّ هذا أكبر تدفق للغات منذ الإضافة الكبيرة السابقة في مايو 2022، والتي استخدمت فيها الشركة تقنية التعلّم الآلي بدون أمثلة. جوجل نظام PaLM2 للتعلم والترجمة، وهو نظام قائم على تقنية التعلّم الآلي بدون أمثلة. بفضل هذه التقنية، لا يحتاج النموذج إلى التعلّم من الأمثلة، مما يُتيح عملية تعلّم أسرع.
في وقت لاحق، عام 2022، أعلنت جوجل عن مبادرتها لترجمة 1000 لغة من أكثر اللغات العالمية شيوعًا. وقالت جوجل إن نموذجها اللغوي الضخم (LPLM2) يُساعد في ترجمة اللغات المتقاربة بكفاءة أكبر. وقال إسحاق كاسويل، كبير مهندسي البرمجيات في جوجل ترانسليت:
"[PaLM2] قطعة أساسية في اللغز، تساعد على الترجمة بشكل أكثر كفاءة، وتعلم اللغات التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا ببعضها البعض، بما في ذلك اللغات القريبة من اللغة الهندية، مثل الأوادهي والماروادي."
وأضاف أن الكريولية السيشيلية والكريولية الموريشية قريبتان من الكريولية الفرنسية، والتي تُترجم أيضًا عبر نظام PaLM2. وقد استُخدم نموذج الذكاء الاصطناعي نفسه لتشغيل برنامج الدردشة الآلي Bard، الذي تطور إلى Gemini ولكنه يستخدم الآن نموذجًا مختلفًا. وتم تدريب PaLM2 على مجموعات بيانات ضخمة تحتوي على 250 مليار مُعامل.
ستُضيف خدمة ترجمة جوجل المزيد من اللغات
يُعدّ PaLM2 نموذجًا متطورًا للذكاء الاصطناعي، يتميز بقدرته على التعامل بطلاقة مع النصوص المكتوبة، مما يجعله قادرًا على إنجاز المهام اللغوية. مع ذلك، يفتقر النموذج إلى القدرة على معالجة الصوت أو الصور. وقد صرّحت جوجل بأنها اختارت "أكثر اللهجات شيوعًا لكل لغة"، نظرًا لصعوبة اختيار اللغات التي ستُضاف.
وقالت الشركة إن التوسع سيخدم 8% من سكان العالم، حيث يتحدث اللغات المختارة "أكثر من 614 مليون شخص". وقال كاسويل إن بعض هذه اللغات يتحدث بها أكثر من 100 مليون شخص.
اقرأ أيضاً: قد يصبح أنف جوجل حقيقة واقعة بفضل التعلم الآلي
أخذت الشركة بعين الاعتبار المجتمعات الأصغر، وأضافت لغات تتحدث بها مجتمعات أصلية قليلة العدد. ومن بينها بعض اللغات التي لا يوجد متحدثون أصليون لها، ولكنها تشهد "جهوداً حثيثة لإحيائها"
أحد مستخدمي والذي يُعرف باسم stanley_fatmax، على التحديث قائلاً:
"مثير للإعجاب؛ هذا أحد الاستخدامات الذكية والمفيدة حقًا للذكاء الاصطناعي، في رأيي. أنا سعيد لأنهم يولون اهتمامًا لترجمة جوجل."
مع ذلك، ذكر أحد مستخدمي موقع Reddit أن معظم الأجانب الذين يعرفهم يستخدمون الآن خدمة بديلة تُدعى DeepL. وأضاف أن ترجمة جوجل متأخرة، وأن على الشركة العمل على اللغات المدعومة حاليًا، بالإضافة إلى إضافة لغات جديدة.
كشفت الشركة أن اللغة الأكثر طلبًا هي الكانتونية، والتي غالبًا ما تتداخل مع الصينية. وقد كان الحصول على بيانات للتدريب على اللغة الكانتونية صعبًا نظرًا لتشابه كتابتها مع كتابة الماندرين. مثال آخر هو لغة المانكس من جزيرة مان، التي انقرضت عام 1974 بوفاة آخر متحدث أصلي لها. ومنذ ذلك الحين، أُعيد إحياء اللغة، ويتحدث بها الآن آلاف الأشخاص في جميع أنحاء الجزيرة. وقالت جوجل إنها ستواصل طرح لغات جديدة خلال الأيام القليلة المقبلة.
تقرير Cryptopolitan بقلم عامر شيخ
أذكى العقول في عالم العملات الرقمية يتابعون نشرتنا الإخبارية بالفعل. هل ترغب بالانضمام إليهم؟ انضم إليهم.
إخلاء مسؤولية: المعلومات الواردة هنا ليست نصيحة استثمارية. Cryptopolitanموقع أي مسؤولية عن أي استثمارات تتم بناءً على المعلومات الواردة في هذه الصفحة. ننصحtronبإجراء بحث مستقلdent /أو استشارة مختص مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.
دورة
- أي العملات المشفرة يمكن أن تدر عليك المال
- كيفية تعزيز أمانك باستخدام المحفظة الإلكترونية (وأي منها يستحق الاستخدام فعلاً)
- استراتيجيات استثمارية غير معروفة يستخدمها المحترفون
- كيفية البدء في الاستثمار في العملات المشفرة (أي منصات التداول التي يجب استخدامها، وأفضل العملات المشفرة للشراء، إلخ)