وقد ترددت شائعات بأن جيروم باول يفكر في التنحي عن منصبه كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في أعقاب الهجمات المتواصلة منdent ترامب ودائرته المقربة، وذلك وفقًا لبيان صادر عن بيلي بولت، الرئيس الحالي لوكالة تمويل الإسكان الفيدرالية الأمريكية.
انتشر الإعلان في وسائل الإعلام المالية مساء الجمعة، لكن المتداولين لم يقتنعوا. استمرت العوائد في الارتفاع، مسجلةً أعلى مستوياتها خلال اليوم، مما يدل على أن السوق لا تعتقد أن باول قد انتهى أمره حقاً... بعد.
كانت التوترات تتصاعد بين هذين الطرفين منذ عام على الأقل. ولكن في التاسع من يونيو، طالبdent دونالد ترامب بخفض فوري لسعر الفائدة بمقدار 300 نقطة أساس، وهو أمر غير منطقي اقتصادياً.
صرح ترامب للصحفيين بأن هذا الخفض سيوفر للولايات المتحدة "360 مليار دولار لكل نقطة مئوية سنوياً"، ليصل المجموع إلى أكثر من 1.08 تريليون دولار سنوياً. واستندت حساباته إلى رقم دين قدره 36 تريليون دولار، لكن هذا الرقم يشمل جميع الديون الفيدرالية، وليس فقط الـ 29 تريليون دولار التي يحملها الجمهور، وهو الجزء الوحيد المهم عند حساب وفورات مدفوعات الفائدة.
بيان من رئيس مجلس إدارة فاني ماي بشأن التقارير التي تفيد بأن جيروم باول يفكر في الاستقالة
واشنطن العاصمة - "أشعر بالتفاؤل إزاء التقارير التي تفيد بأن جيروم باول يفكر في الاستقالة. أعتقد أن هذا سيكون القرار الصائب لأمريكا، وسيؤدي إلى ازدهار الاقتصاد." pic.twitter.com/7FPe2zla3i
– بولتي (@pulte) 11 يوليو 2025
يمارس ترامب ضغوطاً على باول باستخدام حسابات الديون والتشهير العلني
حتى لو وافق باول على هذا التخفيض matic ، فإن إعادة تمويل كامل الدين دفعة واحدة أمر مستحيل تماماً. ويقول الخبراء إنه لا يمكن إعادة تمويل سوى حوالي 20% من مبلغ 29 تريليون دولار خلال عام، ما يعني توفيراً واقعياً قدره 174 مليار دولار في السنة الأولى.
إذا أُعيد تمويل 20% من القروض سنويًا في ظل خفض سعر الفائدة بمقدار 300 نقطة، فقد تصل وفورات الفائدة على مدى خمس سنوات إلى 2.5 تريليون دولار. لكن يبدو أن كل ذلك لم يكن مهمًا لترامب، الذي بدا أكثر تركيزًا على تقويض باول من مناقشة الجوانب اللوجستية.
وقف ترامب صباح الجمعة على عشب البيت الأبيض قبل سفره إلى تكساس، وهاجم رئيس الاحتياطي الفيدرالي قائلاً: "أعتقد أنه يؤدي عملاً سيئاً للغاية. أعتقد أنه يجب أن تكون أسعار الفائدة أقل بثلاث نقاط. إنه يُكبّد بلادنا خسائر فادحة". وأضاف ترامب أن أمريكا كان ينبغي أن تقود الاقتصاد العالمي، لكنها لم تفعل ذلك بسبب باول.
خلال فقرة بُثت مساء الخميس على برنامج "ذا سورس" على شبكة سي إن إن، صرّحت ماغي هابرمان من صحيفة نيويورك تايمز بأنها تشك في أن ترامب سيقيل باول بشكل مباشر، لكنها أوضحت أنه "سيجعل حياته بائسة قدر الإمكان". وأشارت هابرمان إلى المفارقة في أن باول كان من اختيار ترامب نفسه. وقالت: "لم يُفرض عليه هذا المنصب، بل كان من اختياراته السابقة. وهو مسجل كجمهوري"
قانونيًا، لا يستطيع ترامب إقالة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بشكل تعسفي. ففي مايو/أيار، قضت المحكمة العليا بأنه لا يمكن عزل باول، أو أي رئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، دون سبب. لذا، وبدلًا من اللجوء إلى الإجراءات القانونية، تحول فريق ترامب إلى الضغط الشخصي والهجمات العلنية، مستهدفًا بشكل خاص مشروع تجديد مبنى مجلس الاحتياطي الفيدرالي الرئيسي في واشنطن العاصمة، والذي تبلغ تكلفته 2.5 مليار دولار.
البيت الأبيض ينتقد باول بشدة بسبب تجديد مبنى إيكلز بتكلفة 2.5 مليار دولار
يخضع مبنى مارينر إس. إيكلز، الذي شُيّد منذ عام 1937، حاليًا لعمليات تجديد وافقت عليها لجنة التخطيط للعاصمة الوطنية في عام 2021. وقد أرسل رئيس مكتب الميزانية في إدارة ترامب، راسل فوغت، رسالة إلى باول يوم الخميس أعرب فيها عن مخاوف قانونية بشأن التغييرات التي تُجرى على عملية إعادة التصميم.
ثم يوم الجمعة، انتقد المشروع بشدة أمام الصحفيين، واصفاً إياه بأنه "مروع من حيث التكلفة". بل ذهب فوغت إلى أبعد من ذلك، فقارن عملية التجديد بقصر فرساي، قائلاً: "ربما كان سيُصنّف كواحد من عجائب الدنيا الثماني في العالم القديم لو كان بالإمكان العودة إلى ذلك الزمن البعيد"
قال باول، خلال مثوله أمام مجلس الشيوخ في يونيو، إن العديد من التقارير كانت كاذبة أو مبالغ فيها. وأدلى بشهادته قائلاً: "لا توجد غرفة طعام لكبار الشخصيات، ولا يوجد رخام جديد. لقد أزلنا الرخام القديم، ونقوم بإعادة تركيبه". وأضاف أن أي رخام جديد هو مجرد استبدال للألواح التالفة. وأوضح باول قائلاً: "لا توجد نوافير مياه جديدة، ولا خلايا نحل، ولا حدائق على سطح المبنى"
رغم تبريراته، استمرت الهجمات. ومع عرقلة المحكمة العليا لأي إقالة سهلة، تصاعدت الضغوط في أماكن أخرى. يتداول حلفاء ترامب أسماء بديلة في الخفاء، حتى مع إصرارهم على عدم وجود إقالة وشيكة. لكن حملة التشويه العلنية كان لها أثرها الواضح. أصبح باول محور حرب سياسية بين البيت الأبيض والاحتياطي الفيدرالي... حربًا لم يبدُ راغبًا في الاستمرار فيها.
