أحدث الأخبار
مختار لك

BTCPay Server تطلق تحديثاً طارئاً لسد ثغرات تنفيذ كود في NGINX

بقلمإبيام واياسإبيام واياس 2 دقائق قراءة
تحذير من إيقاف طارئ لـ BTCPay Server وسط هجمات على محافظ ساخنة
  • أصدر BTCPay Server تحديثاً طارئاً في 18 نوفمبر لإصلاح خمس ثغرات في NGINX، بما في ذلك واحدة تسمح لمهاجم غير مصدّق بتشغيل التعليمات البرمجية على الخوادم التي تمكين HTTP/2 عليها.
  • نظراً لأن البرنامج مستضاف ذاتياً، يتعين على التجار تطبيق الإصلاح بأنفسهم، ولا يغطي حل العمل المؤقت الخاص بـ HTTP/2 سوى اثنتين من الثغرات الخمس.
  • يُعدّ هذا التنبيه منفصلاً عن سرقة محافظ التشغيل الحية التي حدثت في 1 نوفمبر وتكبد التجار بسببها حوالي 1.63 مليون دولار.

في 18 نوفمبر، أصدر خادم BTCPay Server تحديثًا طارئًا لإصلاح ثغرات أمنية خمس في NGINX. واعتمادًا على إعدادات الخادم، قد تتيح هذه الثغرات للمهاجمين تنفيذ أوامر دون الحاجة إلى تسجيل الدخول. يتحمل التجار الذين يديرون خوادم BTCPay الخاصة بهم مسؤولية ترقية الأنظمة المتأثرة.

تقع الثغرات الأمنية في NGINX، وهو حل يُستخدم لإدارة حركة المرور الواردة عبر الإنترنت، ولا علاقة له ببرمجيات محفظة Bitcoin أو BTCPay. لا ترتبط الثغرات المكتشفة مؤخرًا بسرقات المحافظ الحية التي أُبلغ عنها في وقت سابق من هذا الشهر.

خمس ثغرات في NGINX، إحداها تمثل مسارًا غير مُصادق عليه لتنفيذ الأكواد عن بُعد

أدرجت BTCPay خمس ثغرات CVE: CVE-2026-123007، وCVE-2026-123634، وCVE-2026-123633، وCVE-2026-121810، وCVE-2026-113425. وقد شرحت شركة الأمن السيبراني Xint ظروف الهجوم المختلفة في بحثها nginx2root الصادر في 18 نوفمبر.

من بين الثغرات الأمنية الخمس، يُحتمل أن يؤثر CVE-2026-123007 على أكبر عدد من الخوادم. يتم استغلال هذه الثغرة عندما يكون HTTP/2 نشطاً في تثبيتات NGINX. وبفضل هذه الثغرة، يمكن للمهاجمين تنفيذ الأوامر دون الحاجة إلى تسجيل الدخول، مما يتيح لهم استخدام صلاحيات عملية عامل NGINX. يعود هذا العيب إلى عام 2015، عندما أطلقت NGINX دعم HTTP/2 في الإصدار 1.9.5.

في 18 نوفمبر، أصدرت NGINX الإصدارين 1.30.7 (المستقر) و1.31.9 (الخط الرئيسي)، وكلاهما أصلح الثغرات الخمس جميعها. وأوصت BTCPay مسؤولي الأنظمة بإجراء الترقيات عبر إعدادات الخادم أو بتنفيذ سكريبت تحديث Docker باستخدام SSH.

لماذا يؤدي إيقاف تشغيل HTTP/2 إلى إغلاق جزء فقط من الباب

يمكن للتجار الذين لا يستطيعون تطبيق التحديثات فوراً تعطيل HTTP/2 باستخدام حل بديل قدمه أحد مساهمي BTCPay. ومع ذلك، لن يبقى الحل البديل فعالاً بمجرد استبدال الحاوية.

تشير نتائج Xint إلى أن تعطيل HTTP/2 سيمنع كل من CVE-2026-123007 وCVE-2026-123633، لكنه لن يمنع الثغرات الثلاث الأخرى. تتعلق الثغرات الثلاث باستجابة DNS والخوادم الخلفية لـ HTTP/3 ووساطة البريد الإلكتروني. لا يزال يجب تطبيق التحديثات.

وفقاً لمسح ذي صلة على Shodan نُشر في 10 نوفمبر ومُشار إليه من قبل Xint، استخدم 56.7 مليون مضيف NGINX. ومن بين هذا العدد، قدمت فقط 11.94 مليون منها معلومات حول إصداراتها، وكانت جميعها تقريباً (98.9%) متأثرة. ولا يمكن للأرقام المذكورة تأكيد وجود الثغرة، نظراً لأهمية إعدادات HTTP/2 وتحديثات الأمان المُرجعة للخلف.

تحديث طوارئ BTCPay Server لسد ثغرات NGINX الحرجة 5

ضربة سرقة منفصلة أصابت خوادم BTCPay القديمة في نوفمبر 1

حدّد إصدار 2 نوفمبر من BTCPay هجوماً منفصلاً استهدف الخوادم التي تعمل بإصدار 2.4.1 أو أقدم. استخدم اللصوص طريقة مختلفة لاستغلال ثغرة تم إصلاحها في أغسطس.

تتبعت Bitquery عمليات سحب من محافظ ساخنة لـ Bitcoin وLitecoin بقيمة 682 عملية، تقدر بنحو 1.63 مليون دولار بين 30 أكتوبر و2 نوفمبر. وكما أفاد Cryptopolitan، قام المهاجمون بتسجيل الدخول بصفتهم مسؤولين، على الرغم من أن طريقة حصولهم على الوصول لا تزال غير واضحة.

نصحت BTCPay المستخدمين المتأثرين بالانتقال إلى خوادم ومحافظ جديدة. ولا يكفي التحديث وحده لإلغاء اختراق حدث بالفعل.

ما قد تكلفه فترات التوقف وإصلاح الثغرات في عمليات الدفع عبر الحدود بعملة البيتكوين

حتى بدون حدوث سرقات، قد يعني تعطيل نقطة البيع فقدان مبيعات. وتزداد المخاطر مع قبول المزيد من الشركات لدفعات العملات المشفرة.

وجد تقرير River لعام 2026 نمواً بنسبة 74% في عدد التجار الذين يقبلون Bitcoin خلال عام 2025. كما تجاوز حجم شبكة Lightning Network الشهري مليار دولار.

سجل تقرير CoinGate للربع الأول من عام 2026، الذي تم تحديثه في 5 أكتوبر، 782,403 طلب مدفوع، بزيادة قدرها 21.4% على أساس سنوي—أي ما يعادل طلباً واحداً كل 20 ثانية تقريباً. تسوىق التجار 75.4% من الطلبات بالعملات الورقية. تركزت المدفوعات في مجالات البرمجيات والخدمات الرقمية والأعمال عبر الحدود.

لا تقيس أي من المصدرين معاملات BTCPay. لا تزال الانقطاعات قد تكلف التجار بالطلبات وثقة العملاء، دون تأثير مثبت على سعر البيتكوين.

أذكى العقول في عالم العملات الرقمية يقرأون بالفعل نشرتنا الإخبارية. هل تريد الانضمام؟ انضم إليهم.

الأسئلة الشائعة

ما الذي أصلحه خادم BTCPay في 18 نوفمبر؟

أصدر تحديثًا طارئًا يعالج ثمانيةً خمسةً ثغرات في NGINX (CVE-2026-123007، CVE-2026-123634، CVE-2026-123633، CVE-2026-121810 وCVE-2026-113425) وأبلغ المشرفين بتحديث الخوادم فورًا.

هل يؤدي تعطيل HTTP/2 إلى حماية خادم BTCPay بالكامل؟

لا. وفقًا لـ Xint، فإن إيقاف تشغيل HTTP/2 يحجب ثغرتين من الثغرات، وهما CVE-2026-123007 وCVE-2026-123633، لكنه يترك الثغرات الثلاث الأخرى مفتوحة، لذا فإن التحديث إلى NGINX 1.30.7 أو 1.31.9 فقط هو الإصلاح الكامل.

هل يرتبط هذا التحديث الطارئ بسرقات المحفظة الساخنة في 1 نوفمبر؟

لا. شملت سرقات 1 نوفمبر التي تتبعها Bitquery إلى حوالي 1.63 مليون دولار تم سحبها من BTCPay 2.4.1 والإصدارات الأقدم، تسجيل دخول المشرفين إلى خوادم أقدم وهي منفصلة عن الثغرات الجديدة المكتشفة في NGINX.

شارك هذه المقالة

إخلاء مسؤولية. المعلومات المقدمة ليست نصيحة تداول. Cryptopolitan.com لا تتحمل أي مسؤولية عن أي استثمارات تُجرى بناءً على المعلومات الواردة في هذه الصفحة. نوصي بشدة بإجراء بحث مستقل و/أو الاستعانة بمستشار مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.

إبيام واياس

إبيام واياس

إبيام واياس يغطي أخبار العملات الرقمية منذ عام 2019. درس علوم الحاسوب في الجامعة المفتوحة الوطنية في نيجيريا. وقد ظهرت أعماله على منصات أخبار رقمية متنوعة، بما في ذلك Coinfomania و Crypto News Australia و AltcoinBuzz. وباعتماده على خلفيته في علوم الحاسوب، يركز الآن على أخبار العملات الرقمية والروبوتات وإطالة العمر.

المزيد من الأخبار