ÚLTIMAS NOTÍCIAS
SELECIONADO PARA VOCÊ

Os hackers norte-coreanos lançaram o ataque à cadeia de suprimentos no arrayref?

PorHannah CollymoreHannah Collymore 2 min de leitura
Hackers norte-coreanos lançaram o ataque à cadeia de suprimentos no arrayref?
  • Em 20 de agosto, os atacantes publicaram versões maliciosas de três crates Rust amplamente utilizados, lideradas pelo arrayref. 
  • A Wiz afirma que a infraestrutura se sobrepõe a campanhas norte-coreanas anteriormente atribuídas pela Microsoft e Mandiant. 
  • As máquinas de desenvolvedores e operadores de CI que construíram código Rust durante a janela de exposição podem já estar comprometidas.

 

A Wiz diz que o ataque à cadeia de suprimentos que envenenou o arrayref, um pacote Rust presente em cerca de três quartos dos ambientes que executam Rust, chamou comparações com operações recentes da Coreia do Norte. 

A atualização prejudicial escondia um backdoor que rouba informações de login dentro de um código projetado para ser executado automaticamente quando os usuários compilam projetos. Portanto, qualquer pessoa que compilou um projeto na quinta-feira pode agora ter exposto seu computador e segredos.

Por que a Coreia do Norte está sendo culpada pelo hack no arrayref? 

Os pesquisadores da Wiz, Rami McCarthy e Benjamin Read, têm publicou um relatório no qual observaram que a carga útil do arrayref faz beacon para um caminho de comando e controle, /49890878, que também aparece na campanha Mastra. 

A Microsoft vincula a campanha Mastra a um grupo de hackers norte-coreano que ela chama de Sapphire Sleet. 

O endereço de internet (IP) usado no ataque ao arrayref compartilha o mesmo certificado de segurança de outro endereço usado na Mastra. Além disso, uma vítima que relatou atividade suspeita sinalizou um IP que a Google Cloud viu no ataque ao npm axios. 

A Mandiant diz que o ataque foi feito por um grupo norte-coreano chamado UNC1069. Ambos os ataques usaram a mesma empresa de hospedagem, Hostwinds.

O ataque foi difícil de notar porque mudou muito pouco. Ilyas Makari, um pesquisador de segurança da Aikido, encontrou que o código real dentro dos três pacotes Rust, arrayref, internment e append-only-vec, não foi alterado. A única mudança foi uma nova dependência adicionada à lista de cada pacote chamada proc-macro1.

Este nome é um erro de digitação do crate proc-macro2 popular, que tem mais de 154 milhões de downloads. O crate falso até inclui o código real do proc-macro2, então o software ainda compila e passa em todos os testes. 

A parte prejudicial estava escondida no script de build. 

O Cargo executa scripts de build automaticamente no momento da compilação, então, como a equipe de Resposta à Segurança do Rust especificou em seu aviso, simplesmente compilar um projeto que puxou a versão ruim foi suficiente para acionar o ataque. 

Uma vez em execução, a segunda etapa do ataque roubou senhas salvas dos navegadores Chrome, Brave e Edge e se instalou para sobreviver às reinicializações do computador no Windows, Mac e Linux.

A maior comprometimento de Rust por contagem de downloads

A Aikido afirmou que este ataque é o maior comprometimento de crate Rust que ela já viu, medido por downloads, com o arrayref, que é usado em ferramentas para Solana e Ethereum, ficando em cerca de 244 milhões de downloads totais. A exposição estava ao vivo por 86 minutos antes da exclusão. 

A equipe disse que a Nextron Systems fez o relatório inicial. E assim que o ataque foi descoberto, a equipe desfez o yank das versões limpas e bloqueou a conta do mantenedor. 

A equipe Rust disse que não acredita que o autor agiu maliciosamente, avaliando em vez disso que sua máquina ou credenciais foram comprometidas. 

Notavelmente, a Amazon divulgou em 1º de julho 29 que havia vinculado uma série de comprometimentos de bibliotecas npm a um único ator vinculado à RPC. A TRM Labs também reportou que os grupos norte-coreanos representaram cerca de 76% de todo o valor de hacks de criptomoeda em 2026 até abril (cerca de US$ 577 milhões). 

O pesquisador do Black Hat, Vangelis Stykas, disse que rastreiou hackers norte-coreanos em 1.640 empresas em 57 países. Ele descobriu que eles frequentemente atraem desenvolvedores com ofertas de emprego falsas que instalam malware, semelhante à dependência de build envenenada neste caso. 

Se você está lendo isso, já está à frente. Mantenha-se assim com nosso boletim informativo.

Perguntas Frequentes

Quais crates Rust foram comprometidos?

Três crates legítimos do mesmo mantenedor foram envenenados: arrayref 0.3.10, internment 0.8.7 e append-only-vec 0.1.9, todos os quais adicionaram uma dependência maliciosa de typosquat chamada proc-macro1 e foram posteriormente removidos do crates.io.

Por que os pesquisadores suspeitam da Coreia do Norte?

A Wiz descobriu que o caminho de comando e controle do ataque, as strings emissor de IP e a infraestrutura Hostwinds se sobrepõem às campanhas Mastra e axios, que a Microsoft e a Mandiant atribuíram a atores ligados à RPDC.

O que os desenvolvedores que construíram os crates afetados devem fazer?

Como a carga útil é executada durante a compilação do cargo, a equipe Rust e a Wiz recomendam tratar qualquer estação de trabalho ou executor de CI que tenha resolvido uma versão maliciosa como comprometida, em seguida, rotacionar todas as credenciais acessíveis e redefinir os logins armazenados no navegador.

Compartilhe este artigo

Aviso. As informações fornecidas não constituem aconselhamento de negociação. Cryptopolitan.com não assume responsabilidade por quaisquer investimentos realizados com base nas informações fornecidas nesta página. Recomendamos fortemente a realização de pesquisa independente e/ou consulta a um profissional qualificado antes de tomar qualquer decisão de investimento.

Hannah Collymore

Hannah Collymore

Hannah é escritora e editora com quase uma década de experiência em redação de blogs e cobertura de eventos no espaço cripto. Na Cryptopolitan, Hannah contribui para a página de notícias, relatando e analisando os últimos desenvolvimentos nos setores DeFi, RWA, regulação cripto, IA e tecnologias de fronteira. Ela se formou na Universidade Arcadia com graduação em Administração de Empresas.

MAIS … NOTÍCIAS