취리히 대학교, 인공지능 봇을 이용해 레딧 사용자들의 생각을 동의 없이 조작해 논란에 휩싸여