欧州、ウクライナ農産物への戦前関税を再導入

欧州連合（EU）は、3年前のロシアの侵攻後に撤廃されたウクライナの農産物に対する関税と割当を再導入する準備をしています。

戦時中の関税免除は、EU政府のいくつかからウクライナ輸入品に対するより厳格な統制を求める声の中で期限を迎えています。フランスとポーランドは、不満を持つ農家からの圧力を感じている国の一つです。

EU、ウクライナ向け農産物関税の準備、報告書が明らかに

ブリュッセルの執行部は、Politicoが入手した文書によると、来月初めにウクライナからの特定の農産品に対する関税割当を復活させる準備をしているようです。

今週提出された草案によると、欧州委員会（EC）は、ロシアとの戦争前に存在していた小麦、肉、トウモロコシ、卵などの農産物に対する輸入上限を復活させる計画です。

EUは、2022年のロシアの侵攻後にウクライナの農業部門を支援するために設計された「自律的貿易措置」と呼ばれる特別なルールを、ウクライナとの経済交流に導入しました。これらは6月5日に期限切れとなります。

この措置には、一連の農産物に対する輸入関税と割当の免除が含まれており、Commissionは現在、ウクライナとの包括的かつ広範な自由貿易地域（DCFTA）協定の下で調整された制限にこれを置き換えることを望んでいます。

提案が承認されれば、ウクライナは、今年残り7ヶ月の間、DCFTAの下で影響を受ける各製品グループの年間割当量の7分の7（注：原文7/12thsは7分の7ではなく12分の7）にアクセスすることが認められると、報告書は詳述しています。

ブリュッセルでは、これはECがウクライナとの既存の自由貿易協定を更新し、DCFTAの条件を再交渉できるようにするための移行措置と見なされています。これは先週、執行部の貿易 spokesperson であるオロフ・ギル氏によって示唆されました。

貿易制限がウクライナ経済を墜落させる、批評家は指摘

ヨーロッパの誰もが計画に同意しているわけではありません。欧州議会の自由主義系グループ「リニュー・ヨーロッパ」のメンバーであるカリン・カルスブロ氏によると、「ウクライナに緩やかな移行を提供する代わりに、欧州委員会は最悪の時期に硬直的な墜落をもたらすリスクがあります」

ウクライナに関する議会の主要報告者であるカルスブロ氏も警告しました：

「今より厳しい貿易制限を再導入することは、ウクライナ経済を傷つけ、EUのコミットメントについて誤った政治的メッセージを送ることになります」

戦前の割当は、自律的貿易措置よりもはるかに制限的です。昨年、ウクライナのビタリー・コバル農業大臣は、戦争で疲弊した自国にとってEU市場への無制限アクセスが重要であると強調しました。

しかし、ウクライナが欧州共通市場への有利なアクセスを維持することは、過去数ヶ月間で政治的に不可能になりました。フランスを含むいくつかの加盟国の政府は、地元の農家から農業輸入品に対する厳格な統制を求める圧力を受けています。

現在EU議長国を回転務めるポーランドも、ウクライナの欧州との関税なし貿易を延長することに消極的です。ワルシャワは5月の大統領選挙までキエフとの交渉を延期したいという示唆があります。

首相ドナルド・トゥスク率いる与党市民連盟の支援を受けるワルシャワ市長ラファウ・トラスコフスキ氏は、日曜日の第1ラウンドに向けて、 世論調査 で首位を走っています。ポーランド政府は、現在のウクライナとの自由貿易交渉が有権者を離反させることを懸念しています。

ポーランドの農家は、欧州委員会が2024年1月31日にウクライナからの穀物輸入に対する関税と割当の停止を再開したことに抗議し、昨年一連の道路封鎖を行いました。この優遇制度は、小麦粉、砂糖、牛乳などの安いウクライナ食品をポーランドに氾濫させました。

Euronewsは先週、EC spokesperson の言葉を引用し、DCFTAの見直しに関する交渉が6月6日までに完了しない場合、ECは「潜在的な移行措置を探っている」と述べ、ECがデッドロックシナリオに備えていると報告しました。