Un colaborador de Bitcoin Core que vive en El Salvador dice que un restaurante en la ciudad de surf de El Zonte, conocida como “Bitcoin Beach”, le dijo que su almuerzo fue el único pago en bitcoin que había tomado todo el mes.
- El colaborador de Bitcoin Core, Jon Atack, dijo que un restaurante en El Zonte le indicó que su almuerzo fue el primer pago con bitcoin del establecimiento en un mes.
- Una trabajadora dijo que había olvidado cómo funcionaba su aplicación de bitcoin y calificó al escenario de pagos local como "muerto".
- El Salvador hizo del bitcoin moneda de curso legal en septiembre de 2021, pero bajo su acuerdo de préstamo con el FMI de 2024, la aceptación por parte de los comerciantes es voluntaria.
El gasto diario de criptomonedas en la comunidad que lanzó el experimento de El Salvador ha disminuido.
El gasto cotidiano en criptomonedas en la comunidad que lanzó el experimento de El Salvador ha disminuido.
Lo que Jon Atack escuchó en el mostrador
Jon Atack ha estado trabajando en Bitcoin Core desde 2019 y se mudó a El Salvador en 2022. Escribió sobre el intercambio en una publicación en redes sociales el 24 de agosto.
Pagó su factura en bitcoin y el personal le dijo que era el primer pago de ese tipo en un mes, con transacciones en BTC pasando de ser comunes a “prácticamente inexistentes”, dijo.
Atack dijo que le dijeron que ahora, casi todos pagan con tarjeta. Cuando ofreció una propina en sats, la unidad más pequeña de bitcoin, la trabajadora dijo que había olvidado cómo usar su aplicación de bitcoin.
Tenía poco interés en reactivarla, calificando la escena de pagos local como “muerta”. Según Atack, la mujer que había estado allí durante tres años había visto formarse y luego desmoronarse ese hábito.
Un viajero dijo que acababa de pagar en bitcoin en la misma zona sin problemas, y que los signos de aceptación aún estaban esparcidos por la ciudad.
Los poseedores de bitcoin en El Salvador y en otros lugares están tratando cada vez más el activo como ahorro más que como efectivo. Esta mentalidad de “HODL” (mantener) reduce el número de monedas que cambian activamente de manos.
Pocos quieren enfrentar ese problema, dijo el reportero de bitcoin Juan Galt. Cuando todos apuestan a que el precio subirá, gastar es “contracorrecto económicamente”, dijo. Y una economía circular necesita personas dispuestas a gastar monedas que esperan que suban de valor.
Estuve en El Salvador (El Zonte) en enero durante todo el mes.
— Bitcoin Archive (@BitcoinArchive) agosto ⟦N1⟧, ⟦N2⟧
— Bitcoin Archive (@BitcoinArchive) agosto 24, 2026
Por qué el registro se retrasa con respecto a la reserva
La volatilidad del BTC expone a los comerciantes a pagos que pueden perder valor antes de convertirse a dólares.
Las tarjetas siguen ganando en las compras pequeñas y rutinarias, ya que son más rápidas y familiares que pagar por un café en BTC en el mostrador.
El Zonte vale más aquí que por su tamaño. En 2019, un donante anónimo comenzó a sembrar la ciudad con bitcoin.
El esfuerzo de base se convirtió en la historia de origen de una política nacional después de que El Salvador hiciera del bitcoin moneda de curso legal en septiembre de 2021.
“Prueba de trabajo > prueba de quejas”, escribió el presidente Nayib Bukele, diciendo que la compra no se detendría, según Cryptopolitan.
El crecimiento aparente se debe a mover monedas entre billeteras controladas por el gobierno en lugar de comprar nuevas monedas.
El propio presidente del banco central del país y el ministro de finanzas firmaron la carta que contenía ese hallazgo. Las compras se detuvieron en febrero de 2025.
“La prueba de trabajo > la prueba de quejarse”, escribió el presidente Nayib Bukele, diciendo que la compra no se detendría, según Cryptopolitan.
El país enmendó su Ley de Bitcoin para hacer opcional la aceptación por parte de los comerciantes mientras mantenía el estatus de moneda de curso legal.
Ninguna tienda está obligada a aceptar una moneda que sus clientes prefieren conservar, y el estado que les dijo que lo hiciera puede que tampoco la esté comprando.
Atack terminó con una nota más optimista, escribiendo que el país sigue siendo “una frontera pionera” por delante de la mayoría de los demás en adopción y legislación.
Si estás leyendo esto, ya vas por delante. Mantente así con nuestro boletín.
Descargo de responsabilidad. La información proporcionada no constituye asesoramiento financiero. Cryptopolitan.com no asume ninguna responsabilidad por las inversiones realizadas basándose en la información proporcionada en esta página. Recomendamos encarecidamente realizar una investigación independiente y/o consultar con un profesional calificado antes de tomar cualquier decisión de inversión.
Randa Moses
Randa Moses es editora y reportera en Cryptopolitan, donde cubre tecnología, IA, robótica, criptomonedas, estafas y ciberataques. Ha trabajado en el espacio de las criptomonedas desde 2017. Ocupó cargos en Forward Protocol, AmaZix y Cryptosomniac. Randa posee un grado en Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la Universidad de Bradford.
