ستغلق بورصتا نيويورك وناسداك أبوابهما في 9 يناير

تكريماًdent الراحل جيمي كارتر، سيُغلق سوق الأسهم الأمريكي أبوابه في التاسع من يناير/كانون الثاني حداداً وطنياً. وقد أكدت بورصة نيويورك (NYSE) وناسداك تعليق التداول في بورصتيهما الأمريكيتين. أما مجموعة سي إم إي (CME Group Inc.)، المشغلة لأسواق الأسهم وأسعار الفائدة في الولايات المتحدة، وشركة سي بي أو إي غلوبال ماركتس (CBOE Global Markets Inc.)، فلم تُعلنا بعد عن خططهما.

يتماشى هذا القرار مع تقليد راسخ يتمثل في إيقاف العمليات المالية عقب وفاةdentأمريكي. وكانdent كارتر، الذي توفي في 29 ديسمبر عن عمر ناهز المئة عام، أطولdent عمراً في تاريخ الولايات المتحدة. وكان آخر إغلاق مماثل في 5 ديسمبر 2018، بمناسبة جنازةdent جورج بوش الأب.

بورصتا نيويورك وناسداك ستغلقان أبوابهما في 9 يناير حداداً وطنياً على وفاة جيمي كارتر. https://t.co/a2sVxzDhfW

— فوكس بيزنس (@FoxBusiness) ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤

مجموعة بورصة نيويورك،dent عن تقديرها لإرث كارتر في بيان لها، قائلة: "لقد كرس جيمي كارتر، ذو الأصول المتواضعة كمزارع ورب أسرة، حياته للخدمة العامة والدفاع عن حريتنا... وستكرم بورصة نيويورك الرئيس كارتر بكل احترامdent أمتنا طوال حياته من خلال إغلاق أسواقنا في يوم الحداد الوطني."

وأضافت لين مارتن أن بورصة نيويورك سترفع العلم الأمريكي في منتصف السارية طوال فترة الحداد. 

تُعتبر اضطرابات السوق رمزية

وفقًا لتقرير حديث صادر عن بلومبرج، يعتقد الاقتصاديون أن إغلاق الأسواق، على الرغم من ندرته، هو لفتة رمزية ضرورية خلال لحظات ذات أهمية وطنية. 

لطالما أوقفت المؤسسات المالية عملياتها في حالات مثل الكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ الوطنية والأحداث التاريخية المحورية، بما في ذلك الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001 وتفجير وول ستريت عام 1920.

المشاركون في السوق يؤكد أن هذه التوقفات، على الرغم من أهميتها، عادةً ما يكون لها تأثيرات طفيفة على المدى الطويل على التداول أو الاقتصاد بشكل عام. ومن المتوقع أن تستأنف الأسواق أحجام التداول والسيولة الطبيعية بعد إغلاقها ليوم واحد.

يُعد "يوم الحداد" تقليدًا أمريكيًا

تقليد تعليق التداول في أعقابdentإلى اغتيال أبراهام لينكولن عام 1865. في ذلك الوقت، وصفت صحيفة نيويورك تايمز الخبر بأنه خلق "شعورًا بالرعب والألم لم يسبق له مثيل في تاريخنا"، حيث أوقفت الشركات عملياتها بينما تجمع المواطنون في حداد.

تُشكّل هذه الإغلاقات وقفةً عمليةً ورمزيةً في آنٍ واحد، تُتيح للأمة فرصةً للتأمل في إسهامات قادتها. ففي حالة كارتر، تركت بداياته المتواضعة كمزارع ورب أسرة، إلى جانب تفانيه في خدمة المجتمع والجهود الإنسانية، بصمةً لا تُمحى على الأمة.

على الرغم من أن الأسواق نادراً ما تُغلق، إلا أن وفاةdent تبقى استثناءً. وقد أبرزت حالات الإغلاق السابقة لأحداث مثل أحداث 11 سبتمبر ضرورة مثل هذه التوقفات للحفاظ على الاستقرار وتجنب الذعر المالي. 

"كان قرار إغلاق الأسواق صحيحاً لتجنب الذعر المالي.قال إد يارديني، وهو محلل أسواق مخضرم، في إشارة إلى هجمات 11 سبتمبر:لم يكن أحد يعلم حقاً ما إذا كانت ستحدث هجمات أخرى".

في التاسع من يناير، يُمثل الإغلاق دليلاً على العلاقة الوطيدة بين وول ستريت ولحظات التأمل الوطني. وبينما يُنظر إلى انقطاعات التداول عمومًا على أنها مُربكة، يتوقع المستثمرون عودة سلسة إلى الوضع الطبيعي عند إعادة فتح الأسواق