일본 정부는 수요일 대기업에 대한 비축 쌀 판매를 중단하고, 소규모 구매자와의 재량적trac에 집중할 것이라고 발표했습니다.
엔화 폭락으로 쌀 공급량이 급감하는 가운데, 국가가 직접 개입해야 하는지에 대한 논쟁이 국회에서 계속되고 있다.
대기업들이 신규 물량을 사들인 탓에 소규모 소매업체들은 2021년도에 비축해둔 오래된 쌀을 사야만 하게 되면서 정부를 향한 비판이 쏟아지고 있다.
일본의 쌀 공급 위기가 계속되는 가운데, 정부는 비축된 쌀 가격을 낮추고 소규모 구매자를 위한 재량적trac에 집중하려 하고 있습니다. 그러나 고이즈미 신지로 농림축산식품부 장관의 최근 발언, 즉 가격, 특혜 판매, 그리고 정부의 직접적인 시장 개입에 대한 언급은 비판을 불러일으키고 있습니다.
농가에 대한 국가 차원의 생산량 제한, 엔화 가치 폭락, 그리고 만연한 인플레이션으로 인해 일본의 쌀 시장은 현지 언론이 "쌀 시장 붕괴"라고 부르는 상황에 여전히 시달리고 있습니다레이와 쌀 분쟁월요일, 농림수산부는 비축된 국유 쌀 판매에 대한 기존 입찰 시스템을 종료하고 "재량trac"을 도입했습니다. 최근 정부는 쌀 부족과 가격 폭등에 대응하기 위해 비축 쌀을 시장에 내놓았는데, 쌀 가격은 불과 1년 만에 두 배로 올랐습니다.
고이즈미, 칙칙한 쌀을 중소기업 및 농촌 지역에 공급
고이즈미 신지로 농림축산식품부 장관은 중의원 위원회에서 다음과 같이 말했다 회의 수요일: "우리는 비축된 쌀을 지역 내에 최대한 널리 배포하기 위한 노력을 계속할 것이며, 화요일에 대형 구매자에 대한 판매를 종료한 후에는 소규모 사업체에 집중할 계획입니다.".
일본의 계단식 논. 사진: DeltaWorks.
새로운 재량trac제도를 통해 판매되는 30만 톤의 쌀 중 상당 부분(2022년산)은 AEON과 Pan Pacific International Holdings(PPIH) 같은 대기업들이 순식간에 사들였습니다. 지역 언론에 따르면, 한 지역 슈퍼마켓 매니저인 다나카 타츠히토 씨는 이 제도에 대해 "대기업들만 가져가지 않도록 우리와도 쌀을 나눠 가졌으면 좋겠습니다."라고 말했습니다 보고서나머지 10만 톤의 기존(2021년) 비축 쌀은 향후 몇 달에 걸쳐 소규모 기업에trac생산될 예정입니다. 주요 목표는 농촌 지역을 지원하는 것입니다.
농부들은 물자 부족의 진짜 원인은 정부라고 말합니다
Cryptopolitan 으로서 보고됨 이전에도 일본의 주요 곡물인 쌀 부족 현상이 애초에 왜 발생했는지에 대한 논쟁이 많았습니다. 언론은 날씨와 여러 다른 요인들을 원인으로 지목했지만, 일본의 전업 농부들은 정부와 특정 이익 집단이 경작 면적 제한에 대한 보조금을 지급하고, 밀실 거래를 통해 가격과 계약을 조작했다고 직접적으로trac했습니다. (nippon.com 참조) 작년에 보도됨"현재 논밭의 40%가 사용되지 않고 있어 생산량이 약 650만 톤으로 제한되고 있습니다. 만약 일본이 이러한 생산량 감축 정책을 중단하고 대신 400만 톤을 수출한다면, 수출량의 소폭 감소만으로 국내 공급 부족 없이 올해와 같은 상황을 해결할 수 있을 것입니다."
엔화 대비 미국 달러 환율 변동 추이. 출처: Trading Economics.
고이즈미 총리의 입장은 일본 입헌민주당의 거센 비판을 불러일으켰습니다. 입헌민주당 소속 이시카와 가오리 의원은 수요일, 쌀 가격에 국가가 개입하는 것은 옳지 않다고 지적했습니다. 이에 고이즈미 총리는 이는 "비상 조치"일 뿐이라고 반박했습니다. 지금까지 정부의 개입은 쌀 가격을 낮추는 데 효과를 보지 못했습니다 물가는 계속 오르고 있다많은 사람들의 시각에서 보면, 대기업들이 특혜를 받고 있는 반면, 지역 슈퍼마켓들은 거의 뒷전으로 밀려나 남은 오래된 곡물을 처리해야 하는 상황에 놓여 있습니다. 이는 도쿄의 보조금과 규제에 강력하게 연루된 일본 농업협동조합 때문에 생산 활동을 할 수 없는 소규모 농민들의 상황과 유사합니다. 현재(작성 시점) 달러화는 엔화 대비 강세를 보이며, 환율은 1달러당 145.81엔입니다.
