La crisi dello yen debole e del riso in Giappone si aggrava: i giganti si accaparrano i cereali migliori, i negozi più piccoli si prendono gli scarti