몬트리올 은행(BMO), 비트코인 ETF에 수백만 달러 투자