EUは、米国に対する930億ユーロ（1,090億ドル）の報復関税の停止をさらに6か月延長することを決定した。これは、第47代米国dent ドナルド・トランプ氏が、グリーンランド購入への支持を拒否したEU諸国への制裁措置を最終的に撤回したことを受けての措置である。.
トランプ大統領は以前、グリーンランドとの合意が成立しない限り、2月1日からEU8カ国に10％の関税を課し、6月には25％に引き上げると警告していた。.
しかし、ダボスでNATO事務総長マーク・ルッテ氏と会談した後、トランプ大統領は脅しを撤回し、新たな合意に達したと主張した。この土壇場での態度転換は、EU議員たちに報復措置を一時停止するのに十分な政治的な隠れ蓑を与えた。.
トランプ氏の脅迫によりEUは反米貿易政策の実施を延期せざるを得なくなった
EUの貿易政策を担当する欧州委員会は、2月7日に期限が切れる予定だった一時停止の延長を正式に提案する予定だ。.
によって目的を達成したmatic 。これは、一連の措置や対抗措置に陥るよりも常に我々が優先する手段だ」と 述べた また、EUは必要に応じていつでも報復関税を再導入できると付け加えた。
すでに承認されているもののまだ施行されていないEUの報復措置案は、グリーンランドへの圧力キャンペーンが実行に移されていれば、主要なアメリカ製品（ボーイング社の航空機、米国製の自動車、バーボンなど）に打撃を与えていただろう。.
この脅しは、トランプ大統領と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエンdent 長が昨年スコットランドで貿易協定に署名した際の交渉でも提起された。しかし、トランプ大統領のグリーンランドへの執着が先週、この協定を再び頓挫させた。.
トランプ大統領がグリーンランド問題をエスカレートさせた際、欧州議会は同貿易協定の批准を凍結していた。ダボス会議後、トランプ大統領が立場を転換したことを受け、欧州議会は批准プロセスを再開するとみられる。欧州議会のロベルタ・メッツォラdent 、木曜日のEU首脳会議に先立ち、このことを明らかにした。.
EUは、その最も強力な貿易手段である反強制措置を米国に対して行使することも検討していたが、これはほとんど議論されることもなかった。この案が浮上したという事実は、事態がいかに破綻寸前だったかを物語っている。.
EU首脳は未完了の貿易協定に焦点を当て、ウクライナ優先を要求
関税の一時停止にもかかわらず、EU首脳たちは祝杯を挙げていない。ポーランドのドナルド・トゥスク首相は、「いかなる過度の楽観主義も全く根拠がない。…非常に深刻な課題が依然として残っており、時間を無駄にしてしまった」と述べた。スウェーデンのウルフ・クリスターソン首相もこれに同意し、「真剣な議論に戻れることを心から願っている」と述べた。
ほぼ完了したEUと米国の貿易協定は依然として不透明だ。トランプ大統領がデンマークにグリーンランドの引き渡し（文字通り領土の買収）を要求したことで混乱が生じた。EUとNATO加盟国はこれを拒否し、トランプ大統領は貿易を脅迫する姿勢を示した。トランプ大統領が要求を撤回するには、NATOのマルク・ルッテ議長との再度の会談が必要となった。.
「われわれは今、この合意の実施に向けて前進することに焦点を当てなければならない」と欧州理事会のアントニオ・コスタdent は木曜日に述べた。.
トランプ大統領のこの問題に関する行動は一貫性がなく、何度も態度を変えた。1月初旬にパリで静かな会合が開かれ、EUの圧力がようやく効果を上げ始めたように見えた時期もあった。しかし、グリーンランド問題で全てが台無しになってしまった。.
トランプ大統領が再び身を引くことになった今、一部の指導者たちは関心をそらそうとしている。トゥスク氏は、指導者たちが「不必要な混乱」に気をtracれ、ウクライナ情勢が無視されていると警告した。EU首脳会議が開催されていた当時、トランプ大統領の特使であるスティーブ・ウィトコフ氏、ジャレッド・クシュナー氏、そしてウラジーミル・プーチン大統領による会談は既にモスクワで行われていた。.
「必要かつ不必要な混乱と感情によって、ウクライナが影に追いやられることはあってはならない」とトゥスク氏は述べた。「アメリカの友人たちとすべての欧州諸国に対し、我々の安全保障にとって根本的な問題に再び焦点を当てるよう説得する必要がある」
