تصوير أعلن دويتشه بنك عن صافي ربح بلغ 1.56 مليار يورو في الربع الثالث، بزيادة قدرها 7% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. وبلغ الربح قبل الضرائب في الربع 2.4 مليار يورو، وهو رقم قياسي للربع الثالث بحسب البنك، مسجلاً ارتفاعاً بنسبة 8% على أساس سنوي.
إذا تم استبعاد الفائدة التي تحققت العام الماضي من الإفراج الجزئي عن مخصصات التقاضي الخاصة ببنك البريد، فإن أرباح دويتشه بنك قبل الضرائب كانت ستكون أعلى بنسبة 34٪.
بلغ صافي الإيرادات خلال الربع 8 مليارات يورو، بزيادة قدرها 7%، بينما بلغ صافي الربح بعد الضريبة 1.8 مليار يورو، بزيادة قدرها 9% عن العام السابق. وانخفضت مخصصات خسائر الائتمان بنسبة 16% لتصل إلى 417 مليون يورو.
أعلن البنك عن عائد على حقوق الملكية الملموسة بعد الضريبة بنسبة 10.7% ونسبة تكلفة/دخل بنسبة 64.4% للربع.
خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2025، دويتشه عن أرباح قبل الضرائب بلغت 7.7 مليار يورو، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 64٪ مقارنة بالأشهر التسعة الأولى من عام 2024، أو أعلى بنسبة 36٪ بعد تعديل التأثيرات المتعلقة ببنك البريد.
ارتفع صافي الربح خلال الفترة بنسبة 76% ليصل إلى 5.6 مليار يورو. وبلغ صافي الإيرادات خلال فترة التسعة أشهر 24.4 مليار يورو، بزيادة قدرها 7%، بما يتماشى مع الهدف السنوي البالغ حوالي 32 مليار يورو، في حين بلغ صافي التدفقات النقدية الداخلة لدويتشه بنك عبر الخدمات المصرفية الخاصة وإدارة الأصول 66 مليار يورو.
أعلن البنك عن عائد على حقوق الملكية بنسبة 10.9% خلال الفترة ونسبة تكلفة/دخل بنسبة 63.0%، بما يتماشى مع أهداف السنة الكاملة المتمثلة في عائد على حقوق الملكية أعلى من 10% ونسبة تكلفة/دخل أقل من 65%.
تم تسجيل نمو في جميع قطاعات الأعمال
حققت جميع وحدات الأعمال الرئيسية الأربع التابعة لشركة دويتشه نموًا سنويًا في الأرباح بنسبة خانتين خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2025.
حقق قسم الخدمات المصرفية للشركات أرباحًا قبل الضريبة بلغت 2 مليار يورو، بزيادة قدرها 16%، مع عائد على حقوق الملكية بنسبة 16% ونسبة تكلفة إلى دخل بلغت 62%. أما قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية، فقد حقق أرباحًا قبل الضريبة بلغت 3.3 مليار يورو، بزيادة قدرها 18%، مع عائد على حقوق الملكية بنسبة 12.5% ونسبة تكلفة إلى دخل بلغت 55%.
أعلن "البنك الخاص" التابع لدويتشه عن أرباح قبل الضرائب بلغت 1.8 مليار يورو، بزيادة قدرها 71%، مع عائد على حقوق الملكية بنسبة 10.5% ونسبة تكلفة/دخل بنسبة 70%، وحقق عائدًا قياسيًا ربع سنويًا على حقوق الملكية بنسبة 12.6% في الربع الثالث.
سجلت إدارة الأصول أرباحًا قبل الضرائب بلغت 666 مليون يورو، بزيادة قدرها 48٪، مع عائد على حقوق الملكية بنسبة 25.4٪ ونسبة تكلفة إلى دخل تبلغ 61٪.
بلغت المصاريف غير المتعلقة بالفائدة للربع الثالث 5.2 مليار يورو، بزيادة قدرها 9٪ على أساس سنوي، مما يعكس حقيقة أن الإفراج عن مخصصات التقاضي في بنك البريد لم يتكرر.
بلغت التكاليف المعدلة لشركة دويتشه، باستثناء التقاضي والبنود الأخرى غير التشغيلية، 5.0 مليار يورو، وهو رقم ثابت مقارنة بالعام الماضي.
خلال الأشهر التسعة الأولى، انخفضت مصاريف دويتشه غير المتعلقة بالفائدة بنسبة 8% لتصل إلى 15.4 مليار يورو، بينما استقرت التكاليف المعدلة عند 15.2 مليار يورو. وانخفض مخصص خسائر الائتمان خلال فترة التسعة أشهر بنسبة 7% ليصل إلى 1.3 مليار يورو.
ارتفعت نسبة رأس المال الأساسي من المستوى الأول في دويتشه بنك إلى 14.5%، مقارنة بـ 14.2% في الربع السابق و 13.8% في نفس الربع من العام الماضي.
البنك توزيعات أرباح على المساهمين بقيمة 2.3 مليار يورو في عام 2025، أي بزيادة تقارب 50% عن عام 2024، مدعومةً بإتمام برنامج إعادة شراء الأسهم الثاني. وأكد البنك أنه يسير على المسار الصحيح لإعادة أكثر من 8 مليارات يورو للمساهمين بين عامي 2022 و2026.
قال الرئيس التنفيذي لدويتشه بنك، كريستيان سيوينغ، إن البنك حقق أرباحاً قياسية في كل من الربع الأول والأشهر التسعة الأولى من عام 2025، مضيفاً أن المؤسسة، على حد تعبيره، "تسير على tracالصحيح لتحقيق أهدافنا المالية لعام 2025" وتواصل بناء "أسس متينة للمرحلة التالية من رحلة استراتيجيتنا"
أعلن البنك عن إحراز تقدم في استراتيجيته العالمية "هاوس بنك". وسجل نمو الإيرادات خلال الاثني عشر شهراً الماضية معدل نمو سنوي مركب قدره 6.0%، وهو ضمن النطاق المستهدف الذي تم رفعه والذي يتراوح بين 5.5% و6.5%.
ارتفعت أصول كريستيان الخاضعة للإدارة عبر الخدمات المصرفية الخاصة وإدارة الأصول بمقدار 140 مليار يورو خلال العام الماضي، مدعومة جزئياً بتدفقات صافية قدرها 66 مليار يورو.
أما فيما يتعلق بالكفاءة التشغيلية، فقد بلغت الوفورات التراكمية المرتبطة ببرنامج الكفاءة الخاص بالبنك والبالغ 2.5 مليار يورو 2.4 مليار يورو، وهو ما يمثل حوالي 95٪ من الإجمالي المتوقع.
وقد حققت تدابير كفاءة رأس المال التي اتخذها كريستيان فوائد بقيمة 30 مليار يورو في الأصول المرجحة بالمخاطر بحلول نهاية الربع الثاني، وهو الحد الأعلى لنطاق الهدف المحدد بنهاية العام والذي يتراوح بين 25 و30 مليار يورو، مع استمرار السعي لتحقيق تخفيضات إضافية في الربع الرابع.
